英汉例句

• in other words, if nothing goes wrong and you are, by all accounts, normal, you’d be interested in petting any mutt that crosses your path.

  这么说吧，如果一切安好、大伙儿也都认可你是个「正常人」，那么但凡碰到条笨狗你就会有兴趣爱抚一下。

• they were always changing. it was all i had to be interested in the changes.

  它们总是在不断的变化着，这种变化才是我真正感兴趣的东西。

• far more people will be interested in what you have to say if your information appears to be exclusive and not readily available.

  如果你说话让人感觉你就是号外而且让人难以琢磨，那么会有更多的人对你的发言产生兴趣。

• if the scientists are able to find a willing donor we’d be interested in following the process.

  如果科学家能够找到有意愿的遗体捐献者，我们会有兴趣参与接下来的过程。

• if this describes you, then you may be interested in a career as a fashion designer.

  如果这几点你都符合的话，你就应该有兴趣成为时装设计师。

• ms. xu says she founded the magazine to fulfill a childhood dream, as well as to cultivate relationships with advertisers that might also be interested in her film projects.

  徐静蕾说，她创办这份杂志是为了圆儿时的一个梦，也是为了接触到广告客户，其中一些有可能也对投资她的电影项目感兴趣。

• with half of all marriages doomed to fail, even the moderately hardheaded may be interested in ways of mitigating the danger.

  半数的婚姻都注定以失败告终，因此，即使不是很精明的人也有兴趣寻找一些方法来缓和这种危险。

• we asked why would customers be interested in that?

  我们想问为什么用户会对此该兴趣？

• why will your readers be interested in it?

  为什么读者对你的文章感兴趣？

• you might also be interested in her book, organize your office in no time.

  您可能也会对她的书感兴趣，《即时组织你的办公室》。

• i would be interested in hearing from you regarding this article.

  如果收到您关于本文的来信，我将非常感兴趣。

• it not only carries merchandise, but also provides consumer reviews and directs you to other items you might be interested in buying.

  它不仅有商品可购，而且提供消费者的评论，这可把你引入你可能感兴趣的物品。

• it is a sync point of the whole team so everyone in the whole team should be interested in it.

  它是整个团队的一个同步点，因此团队中的每个人都应该对此感兴趣。

• you’ll probably be interested in watching tv and videos right away so on the menu screen go to tv and click on internet tv.

  也许你对立即观看电视和视频节目感兴趣，那么你可以在屏幕菜单上转到「电视」下并点击「互联网视频」。

• many people in the organization or community would be interested in these documents, so you need a way to manage such users and their access.

  组织或社区中的很多人都可能对这些文档感兴趣，所以需要有一种方式来管理那些用户和他们的访问。

• you may be interested in improving productivity, whereas a project manager will be interested in meeting the proposed schedule and reducing the number of product defects.

  你可能对改进生产力感兴趣，而项目经理将会对在会议中被提议的时间计划和产品缺陷数的减少感兴趣。

• don’t judge them. 「if you want them to be interested in what you have to say, you have to be twice as interested in what they have to say, 」 says berger.

  「孩子容易沖动变化」别对他们做出判断「如果你希望他们对你想说的事情感兴趣，你首先要对他们的话表示出更大的兴趣出来。」

• the folks who will be interested in this are people building clouds and using these services.

  会对它产生兴趣的将会是那些构建云和使用这些服务的人们。

• and why should anyone be interested in listening to our cough?

  凭什么会有人感兴趣来听我们的咳嗽呢？

• your thoughts and beliefs will be so powerful that about 90% of the population will be interested in you just because your thoughts are so powerful.

  你的想法与信念变得异常强大，以至全世界超过90%的人都对你感兴趣（笑），这一切只是因为你的想法太强大了。

• if you’re a guy, it’s unlikely that you will be interested in these little pink earbuds but as a girl, you’ll find them pretty glamy.

  或是作为男士的你对得这些小小的粉色耳塞有多大的兴趣，但对于女性来说，它们可是相当有味哦。

• if you have a web site or newsletter that has users who would be interested in buying or selling text links, our affiliate program is an excellent way to earn additional revenue.

  如果你有一个网站或时事通讯，而且你的用户可能对买卖文本链接感兴趣，那么对你而言，我们的加盟计划是一个极好的赚钱途径。

• it was all i had to be interested in the changes.why did they change?

  这就是我最感兴趣的变动。它们为什么会变动呢？

• he was too tired and jaded to be interested in anything, though he planned to leave saturday afternoon, if they finished at three, and ride on his wheel to oakland.

  他太疲劳，太厌倦，对什么都失去了兴趣，尽管他计划着若是星期六下午三点能收工，就骑车到奥克兰去。

• we would not be interested in human beings if we did not have the hope of someday meeting someone worse off than ourselves.

  如果我们没有在某天碰到某位比我们更糟糕的人，这种念头的话，我们还会对人类感兴趣吗？

• they want to be interested in what they are doing.

  他们总希望对正在做着的事充满浓厚兴趣。

• now that you have a mechanism for place owners to download statistics about their places, they will be interested in exploring what statistics are available and what reports can be run.

  现在已经有了一种机制可供场所所有者下载有关其场所的统计信息了，他们会有兴趣探究什么统计信息可用、什么报告可以运行。