if you are running you begin to think you are going to be late which puts stress on your mind as well as your knees.

如果你是在跑着的，那你就会觉得你即将迟到了，那会给你的膝盖，更会给你的头脑带来压力。

boy: you will be late to work!i have called you twice!

你上班将要迟到了，我已经给你打过两次电话了。

don「t dawdle over your makeup, we don」t want to be late for the concert.

你别慢吞吞地化妆，我们不想音乐会迟到。

to which he replied, “since we’re here early we’ll have time to walk, and whoever gets in late will be late and need a place closer to the door.

他回答说：“既然到这儿比较早，我们有足够的时间走到办公室，那些来得晚的人将会迟到，因此需要停车在离大门近的地方。

i was anxious not to be late for class on my first day.

我开始担心别在我来学校的第一天就上课迟到。

so show up on time for meetings and appointments, always call if you’re going to be late for dinner, live up to your duties and responsibilities.

按时参加会议和约会也是信守承诺，如果你在参加宴会时迟到了，要打个电话告知，不辜负自己的任务和责任。

in addition, we will need to know if the work items are on schedule, and how much time these work items contributors are saving or going to be late for delivery.

另外，我们需要知道工作性是否位于日程安排之中，以及工作性操作者节省了多少时间，或者多晚才能交付。

it’s not polite to be late for classes, meetings, or appointments.

上课、开会或者约会迟到是很不礼貌的。

you’ll be late unless you hurry.

你会迟到的，如果不赶快的话。

we’re gonna be late for the movie. if you floor it, we might make it in time.

看电影我们要晚了，如果你以最快速度开的话，恐怕还来得及。

we might, for example, assume somebody is late because they don’t care, whereas the truth is that they can be late for any number of reasons that have nothing to do with us.

比如说如果有人迟到了，我们有时会推测他是不在乎自己，可事实上，迟到的原因不计其数，很多压根跟我们半点关系都没有。

it was a crappy feeling, but i've always been great at channeling my anxiety into something else, and at that moment, i was going to be late for practice.

那真是一种非常糟糕的感受，不过好在我一直非常善于发泄排遣不安和焦虑，那一刻，我决定玩到很晚才回来来发泄一下。

i would be late to biology class next period, if i didn’t miss it altogether, but having my name reported to the dean seemed a small price to pay for hiding the pamphlet.

下一节的生物课，就算不全耽误，也要迟到。但是比起藏小册子，名字被汇报给教务主任，就只是一个小代价了。