英汉例句

• the benchmark price for gold jewellery will rise from 153 yuan (us$ 18.90) per gram today, the highest in shanghai in 25 years.

  金饰的基準价将从今天每克153元（18.90美元）的价格上涨，这是25年来上海的最高价。

• the world「s biggest iron ore groups have begun fresh talks to set an annual benchmark price for 2010-11, and the continued detentions are widely expected to complicate the talks with the chinese.

  全球最大几家铁矿石集团已经开始新一轮谈判，以制定2010-11年度的基準价格。人们普遍预计，胡士泰继续被监禁会使矿业集团与中国的谈判变得复杂。

• on the basis of the operation period price policy, the national development and reform commission (ndrc) promulgated a benchmark price policy in 2004.

  2004年国家发改委在经营期电价政策基础上推出了标桿电价政策。

• the benchmark price is published by these agencies underpaying billions of dollars of transactions in the oil markets.

  基準价格由这些机构发布，导致石油交易市场数十亿美元的损失。

• however, a shift in the longer-term stance of monetary policy, by lowering the benchmark price of money, is a very different proposition.

  但是,通过降低货币市场基準价格改变长期货币政立场,就完全是另一码事了.

• benchmark price is the price estimation for global resources from macro view, and it instructs individual exchange in the market as supervised price.

  市场基準价格是从宏观角度对市场全局范围的资源进行的价格估计，它作为指导价格，引导市场中的具体交易。

• an optimized land benchmark price model can」t be got by traditional method because sample's testing and regression analyzing are separated.

  传统基準地价评估中将地价样本检验剔除与回归模型建立分离，不能获取最优的基準地价评估模型。

• according to the new mechanism, when jet fuel comprehensive purchasing cost is lower than 4140 yuan per tonne, the benchmark price of jet fuel, airline companies should not charge fuel surcharge.

  新机制规定，以国内航空煤油价格每吨4140元为基準油价。当国内航空煤油综合采购成本低于基準油价时，停止收取燃油附加；

• they would probably bid the price of gold above the benchmark price once this policy achieves credibility.

  一旦中国的这项政策得到市场的确信，交易者就很可能将黄金交易行情推至基準价格上方。

• the european benchmark price for oil fell moderately on monday on speculation that libyan oil production would quickly begin rising again.

  基于利比亚石油产量不久将再次上升的猜测，欧洲原油基準价格周一小幅下跌。

• moreover, due to our implementation of the second-hand housing transactions benchmark price policy, the housing prices also contributed to the smooth operation of the secondary.

  同时由于我市实施了二手房交易基準价政策，也促进了二手房价格的平稳运行。

• abstract:evaluation benchmark price is the key of bidding, how to determine the evaluation benchmark prices directly affects the justice and rationality of the bidding results.

  摘要：评标基準价是评标的关键，如何确定评标基準价直接影响到评标结果的公正性和合理性。

• each year the world’s big steelmakers and the big suppliers of iron ore get together to fix a benchmark price for the commodity.

  每年世界上最大的钢铁制造商和最大的铁矿石供应商总会为铁矿石价格定一个基準。