英汉例句

• finally, based on the calculation method of bending resistance capacity, the calculation results were in good agreement with experimental results.

  最后，根据抗弯承载力的计算方法进行计算，计算结果与试验结果吻合较好。

• the mechanism of vertical bearing capacity root foundation was analyzed, and the improvement of bearing capacity due to the soil compaction and the bending resistance of roots was discussed.

  分析了根式基础的受力机理，探讨了根键的挤土效应及抗弯特性对提高基础承载力的作用。

• where condition (4) above is not fulfilled, the effective depth of the steel for the calculation of bending resistance in accordance with 6.1 should apply to the layer furthest from the tension face.

  凡条件（4）项不符合，该钢计算弯矩的有效深度应符合6.1条，应适用于最远的一层张力。

• based on a practical building project, the bending resistance properties of adopting cfrp strengthening method are studied for prestress concrete beam.

  以实际工程为背景，针对预应力混凝土梁cfrp加固的抗弯受力性能进行了研究。

• beam string structure (abbrev. bss) is an inner equilibrium system which bending resistance member and tension member is linked by brace strut.

  张弦梁结构是一种用撑桿连接抗弯构件和受拉构件而形成的自平衡体系。

• strength and bending resistance test, welding heat test and highly accelerated life test (halt) were retested up to grade.

  经瓷体强度实验、抗弯曲实验、耐焊接热实验、加速寿命实验，其各项指标均合格。

• periodical bending resistance test was made on other 12 randomized vertebrae in a gradient loading.

  随机选择12个椎体做梯增负荷的周期抗屈试验；

• periodical bending resistance test in screws with hollow lateral holes in pedicle of vertebral arch was made on the rest 12 vertebrae.

  另外12个椎体做空心侧孔椎弓根螺钉的周期抗屈试验。

• the formulas of the slippage rate and the efficiency under the promise of the bearing frictions, air resistance, bending resistance are ignored is deduced and verified with an example.

  在不考率轴承摩擦、空气阻力、弯曲阻抗等损失的前提下，推导了皮带传动滑移率及效率的计算公式，并结合实例验证。

• beam string structure (abbrev. bss) is an inner equilibrium system whose bending resistance member and tension member is linked by brace strut.

  张弦梁结构是一种用撑桿连接抗压弯构件和受拉构件而形成的自平衡体系。