英语释义

• try very hard to please someone;

  "She falls over backwards when she sees her mother-in-law"

片语

tooth and nail拼命，竭尽全力

neck or nothing铤而走险地；拼命

英汉例句

• our affiliate managers will bend over backwards to make sure you will get the most for your traffic!

  我们下属经理将腰弯得最清楚你会为你的交通！

• it is other companies that bend over backwards to comply with apple, and not the other way around.

  到最后还不是其他公司都拼命去迎合苹果，而没有其他路可以走。

• sue will bend over backwards to help her friends.

  苏会尽全力帮助朋友。

• in addition to being open to relocating, you may have to bend over backwards to get a job or impress an employer.

  除愿意换地方外，你必须要竭尽全力去得到工作或打动雇主。

• bend over backwards on the battlements, give it a kiss and don’t forget to take in the views.

  在背靠着城垛亲吻布拉尼之石的余暇之际，也不要忘了欣赏一下这里的美景哦。

• jack:exactly. this could be an important deal for us, so bend over backwards to impress them.

  杰克︰是的。这对我们可是很重要的交易，要使出浑身解数令他们印象深刻。

• bottom line: bend over backwards to avoid confusing your customer.

  一定要谨守最重要的原则：要用尽一切方法避免混淆顾客。

• this could be an important deal for us , so bend over backwards to impress them .

  这对我们可是很重要的交易，要使出浑身解数令他们印象深刻。

• they would always bend over backwards to help us in any possible way.

  他们总会以任何可能的方式来尽力帮助我们。

• the device created is based on the idea that 「time「s arrow, 」 pointing forward, cannot bend over backwards to undo events that have already occurred.

  这个装置是基于单向的「时间线」制造的，即过去已经发生的事不能消除。

• bosses bend over backwards to keep salespeople with good attitudes and look for excuses to fire the malcontents.

  老板们总是拼命留住那些态度积极的销售员，同时找机会炒掉那些心存不满的销售人员。

• it」s one of the those days, i wish something worked without me having to bend over backwards .

  这是一个那些日子里，我想没有什么工作我不得不向后弯曲。

• if you ask her to help in the project, she is certain to bend over backwards to do whatever she can.

  如果你请她帮忙搞这个工程，她肯定会竭尽全力地帮助你。

• when your intentions are presented that clearly, customers will bend over backwards to help you build what they need.

  当您的意图表述明确时，客户将退居背后帮助您建立他们需要的东西。

• sellers may bend over backwards to meet your demands.

  卖方会尽力满足你的需求。

相似词

arch(Arch)人名；(德)阿尔希；(英)阿奇

bow弓；蝴蝶结；琴弓；船头

crook(Crook)人名；(英)克鲁克

curve成曲形

hook(Hook)人名；(德、荷)霍克；(英)胡克

swerve转弯；突然转向；背离

相反词

straighten变直；好转

unbend变直；松弛，变融洽

uncurl使变直；使舒展