英汉例句

• be no match for …

  不是……的对手；敌不过。

• given the large number of documented whale sunburns, this natural defense appears to be no match for the increased levels of ultraviolet radiation.

  在列出了印证鲸鱼被灼伤的大量材料中，这种自然防卫显得很微弱，根本不是等级渐强的紫外线照射的对手。

• the army must become one with the people so that they see it as their own army. such an army will be invincible, and an imperialist power like japan will be no match for it.

  军队须和民众打成一片，使军队在民众眼睛中看成是自己的军队，这个军队便无敌于天下，个把日本帝国主义是不够打的。

• never change yourself in exchange for love from someone, who would turn out to be no match for you if you did.

  绝不能为了让某人喜欢你而改变自己，如果你真的那样做了，那个人不值得你拥有。

• the bluefin has proved to be no match for a high-tech fishing industry, which has sent their numbers into a precipitous decline.

  金枪鱼已经证明没有对手因为高科技渔业，已经发送它们的数字到一个险峻的衰退时期。

• knowing he could be no match for them, the monster escaped into the river.

  那怪自知不是他们的对手，径鉆入流沙河里。

• and conventional wisdom held that holland's considerable talents would be no match for those of brazil, whom most had picked to be the ones facing spain in the final.

  两军对垒，都想取胜——都有这个实力。 如果依旧抱着老黄历，还戴着有色眼镜来看荷兰队的这些场上才子的话，荷兰人在巴西人的前面，个顶个的不是对手，大多数人都会认为，决赛中将与西班牙收官对碰的一定是巴西，而非荷兰。

• however, even the best hearing aid will be no match for an undamaged ear, so keep the music turned down!

  然而，即使最好的助听器也比不上一只完好无损的人耳，所以还是把音乐的音量开小一点吧！