英汉例句

• but households may not be satisfied with a 500% buffer.

  但是房主们应该不满意500%的缓沖準备。

• 15and i-in righteousness i will see your face; when i awake, i will be satisfied with seeing your likeness.

  至于我，我必在义中见你的面。我醒了的时候，得见你的形像，就心满意足了。

• both kinds of development teams must be satisfied with the use cases, because those are the requirements from which all of the teams develop their parts of the application.

  这两种类型的开发团队必须对用例满意才行，因为这些用例是对所有团队开发其负责的应用程序部分的要求。

• they would be satisfied with nothing short of the president’s permanent, irreversible departure.

  总统必须永久不变地离开否则他们不会满意的。

• should you be satisfied with the outcome?

  您对这样的结果满意吗？

• so they try another tactic, well if he won「t be satisfied with abraham as being the father, okay,we」ll have god as our father.

  他们尝试了另一种策略，既然他不满意亚伯拉罕是我们的父，那么我们就说神是我们的父。

• he can’t even be satisfied with past glories

  [size=10.5pt][color=#000000]即便是过去的荣耀也不能让他满意。

• for china to measure its carbon emissions and for america to be satisfied with the results will be even harder.

  更为困难的是，如何衡量中国二氧化碳排放量以及令美国对评估结果满意。

• we have reason to be satisfied with this improvement given that we started with a well designed set of indexes.

  由于一开始我们就有了一组设计良好的索引，因此有理由对这里获得的性能提升幅度感到满意。

• expectations worthy of a new digital messiah; after almost two years of hype and speculation, it seems we「d be satisfied with nothing less.

  这样高的期待配得上一位新的数码救世主；在差不多两年的猜疑和假设之后，貌似我们满足之极。

• as asdi started using the phase 1 version of the software on their site, they continued to be satisfied with the product.

  当asdi开始在他们的站点上使用第一阶段产生的系统版本时，他们继续对产品表示满意。

• but he is returning home to a more critical audience that is unlikely to be satisfied with the inconclusive results he achieved in opening a new economic dialogue with beijing.

  但他回家还是要面对一群抗议声更大的听众，因为后者不可能满意于这次无果而终的经济对话。

• so you should not be satisfied with the process of your life.

  所以你应当对你人生的进程满意。

• but whatever their desires, only two in three australians claim to be satisfied with the level of intimacy in their life right now, the study shows.

  但无论他们更喜欢哪种方式，据该调查显示，仅有三分之二的澳洲人对目前生活中（与爱人）的亲热程度感到满意。

• the paulsens, however, refused to be satisfied with 「weird.」 they wanted 「sociopathic, 」 they wanted 「passive-aggressive, 」 they wanted 「bad.」

  但是波尔森夫妇对「奇怪」这个评价并不满意，他们想听的是「她太不合群了」，或者「这不是消极攻击嘛」，他们想听到的是「卡洛尔太不像话了」。

• we’re sure you’ll be satisfied with this product.

  我们想念您们会满意这个产品的。

• never be satisfied with your first view of a place or the first frame you snap.

  从来不要对你看这个地方的第一眼或是你抓拍的第一张照片感到满意。

• but we can」t be satisfied with studies and paper and talk.

  然而，我们不能只满足于研究和文件以及动动嘴皮子。

• for a long time, it seemed as if flickr was going to be satisfied with having an iphone-optimized website and not a 「real」 app when it came to their iphone/ipod touch offering.

  长久以来，flickr似乎满足于只提供一个专门为iphone优化的手机网站（link），而没有推出一款「真正」的应用程序。

• i thought you「d be satisfied with the traps.

  我还以为你有那些捕兽夹就满足了呢。

• but the 65 year-old might nevertheless be more satisfied, as he has learned to be satisfied with what he has.

  但是65岁的人可能对生活更加有满足感，因为他已经学会满足于他现在有的东西。

• i don’t mean if we know them personally, but if we don’t know them personally, is there any way we can discover that they’ve ascended, or do we just have to be satisfied with not knowing?

  我的意思不是说要知道他们具体的是哪一个人，但是如果我们不知道他们是哪一个人，那我们用什么方式才能知道他们已经扬升了，还是我们要对[不知道]感到满意？

• often, you won」t be satisfied with the capabilities that gtk+ provides by default.

  通常，我们对gtk+默认情况下提供的功能可能并不满意。

• it rarely makes sense to buy at that high a price for them to be satisfied with being paid off only at par [the full value of the bond].

  有银行家说，「对他们来说，以高价买入企业债券是没有任何意义的，他们只满足于以债券面值的价格买入。」