it requires a good number of people to be willing to do things differently.
需要有许多人愿意完成不同的工作。
「the doctor-patient relationship is like a business partnership,」 rankin says. 「we need to work together. trust me to guide you but be willing to do your part.」
医生病人的关系就像商业合作一样,咱得一起干,这样干的才有劲,有效果。
will people be willing to do that every week?
有人下周愿意做吗?
what we need is to be willing to do it wrong the first time in order to get it right the last time.
我们所需的是,乐意刚开始就犯错,以便最后不出错。
you must be willing to do whatever it takes to make this goal happen, withstanding all of lifes trials.
你必须心甘情愿地为实现这个目标而付出一切代价,并经受生活中的所有磨难。
they may not be willing to do so.
他们未必愿意这样做。
but it can only be willing to do this if those institutions are reformed to give china and other emergers a much greater voice.
但若想中国采取此类措施,就必须对现有多边体系进行改革,使中国及其他新兴经济体更具发言权。
and if you gonna be in a research you「ve got over fear of failure because it happens all the time and some things just don’t work out. so i tend to be willing to do that.
如果你真正参与到一项研究中,你必须克服这种担心,因为失败是难免的,而且可能没有研究结果,可我还是乐意去(处理问题)。
if you want something you have never had, you must be willing to do something you have never done.
如果你想拥有自己从未有过的东西,那就必须愿意去完成从未做过的事情。
sometimes we expect more from others because we would be willing to do that much for them.
有时候我们期待从他人身上得到更多是因为我们愿意为他们付出同样多。
scientists must learn to communicate with the public, be willing to do so, and indeed consider it their duty to do so.
该报告指出:“科学家必须学会与公众沟通,他们必须愿意这样做,而且真正地认为这是他们的职责。
what would be willing to do to free yourself from these nibbling, restless thoughts that prevent you from falling asleep?
应该做些什么来使你自己从这些无休止地蚕食你的睡眠的念头中解脱呢?
and i expect the other side to be willing to do the same thing if they mean what they say, that this is important.
如果他们的本意跟他们所说的一样,我期望另一方(共和党)也愿意做同样的事,这点很重要的。
if the u.s. does not, will china still be willing to do so?
如果美国不提供的话,中方是否仍然愿意这样做?
if you are a man you would only be willing to do the bidding of someone who shows you respect, acts in a loving way, and treats you special.
如果你是一个男人,你只会愿意听从于向你展示尊重、以有爱的方式行动、特别对待你的女人。
and then you」ve got to be willing to do the things you must do.
然后你必须对要做的事情有兴趣。
iff you want something you「ve never had, you must be willing to do something you」ve never done.
如果你想拥有从未有过的东西,那么你必须去做你从未做过的事。 羉。
there are endless ways to make extra money for investing - you just have to be willing to do the work.
投资赚取额外报酬的方式无穷无尽——只要你愿意。
be willing to do some of the work before you get paid to demonstrate that you deserve the increase。
要乐于在获得报酬之前多做一些事情来告诉老板你应该获得加薪。
are there certain things that children can do or would be willing to do that you can’t get men to do in battle?
难道战场上某些活儿只有这些儿童能做或愿意做而成年人却不能吗?
in other words be willing to do it for free.
用另外的话说要心甘情愿去做。