英汉例句

• jesus knew he wouldn’t be with the disciples forever.

  耶稣知道他不可能永远和信徒们在一起。

• something that can deliver everything you want, but be with you all the time.

  它能给你带来所有你想要的，而且随时随刻和你在一起。

• at least the injury gave me time to be with my friends and family.

  至少伤病让我有时间与我的朋友和家人呆在一起了。

• grace be with you all. amen.

  愿恩惠常与你们众人同在。

• the guys would take her out for a drink and they all wanted to be with her. but i got the strong impression she was the kind of girl who was saving herself for the right man.

  那些客人们把她带出去喝酒玩耍，都很想和她交朋友，但让我印象很深的是，她十分懂事，深知自己会遇到那种真正值得交往的男人。

• my love be with you all in christ jesus.

  我在基督耶稣里的爱与你们众人同在。

• it was no secret that emily preferred to be with grandma over anyone.

  埃米莉最喜欢与之相处的人就是奶奶，这一点并不是什么秘密。

• garber quit her advertising job and moved to seattle to be with him.

  加伯辞去了自己的广告工作，并搬到了西雅图和他住在了一块。

• god will be with you no matter what happens.

  不论发生什么事，上帝总与你同在。

• we can acknowledge that oppression will always be with us, and still strive for justice.

  我们可以承认，压迫将经常伴随着我们，但我们仍奋力争取正义。

• then just breathe and allow their presence to surround you and be with you.

  然后只要保持呼吸让它们出现并环绕你，与你在一起。

• you’re not going to be with your children forever.

  你不会永远和你的孩子在一起。

• but if thou wilt not send him, we will not go down: for the man said unto us, ye shall not see my face, except your brother be with you.

  你若不打发他去，我们就不下去，因为那人对我们说，你们的兄弟若不与你们同来，你们就不得见我的面。

• i am honoured to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world.

  今天我很荣幸能够在这个世界上最好的大学之一和你们一起参加毕业典礼。

• he had truly earned those moments to be with her, undisturbed.

  他真的赢得了和她在一起的、那不被打扰的片刻。

• you must accept the fact that the scar will be with you forever, why not take it as your mother’s love for you?

  你必须接受这个伤疤将伴随你一生的事实。为什么不把它看作是你妈妈对你付出的爱呢？

• so how safe would people be with wolves in the wild?

  那么野外中人和狼在一起是否安全呢？

• i am honored to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world.

  我今天很荣幸能和你们一起参加毕业典礼，斯坦福大学是世界上最好的大学之一。

• you don't need to be with other people or go to events to avoid being alone together.

  为了避免一个人单独待着你不需要和他人在一起或是去做其他事情。

• may the joy of christmas be with you throughout theyear.

  愿圣诞佳节的喜悦，伴随您在度过新的一年。

• if only we could institute some kind of 「segregation」 where all of us could be with our own kind, none of this unpleasantness would happen.

  我们只有弄出某种「种族隔离」——每个人都和自己的同类呆在一起，这种不愉快才不会发生。

• those consequence will be with us for years to come -- and perhaps longer if we learn the wrong lessons from this crisis.

  这些后果将伴随着我们很多年而来临---或者更久，如果我们没有从危急中寄去正确的教训的话。

• may peace be with you.

  愿平安与你们同在。