片语

Be friends with someone与某人是朋友

be infatuated with someone迷恋某人

be honest with someone对某人要说实话

to be quits with someone与某人算清了账

And be with someone和某人在一起

To be even with someone互不相欠

Be angry with someone生某人的气

be all day with someone完蛋了

To be thick with someone和某人极度亲密

英汉例句

• Don「t cancel your plans with your friend or let your friend down just because you want to be with someone you」re interested in.

  不要因为你看上了某人而取消友人的约会或令他失望。

• Greg Hodge, 34, managing director of the site, said: 「Is it shallow to want to be with someone you「re attracted to?」

  这家网站34岁的常务董事GregHodge说：「希望和能够吸引你的人在一起就是肤浅么？」

• It」s a wonderful thing, as time goes by, to be with someone who looks into your face, when you「ve gotten old, and still sees what you think you look like.

  与欣赏你心灵的人在一起吧！当岁月流逝、两鬓微霜时，他看到的还是你心目中自己最美丽的样子，那将是多么美好的事啊！

• This should be with someone that you trust, or possibly with someone who is going through, or has gone through, the same situation.

  这应该是和一个你信任的人，也可以是和正在或者曾经经历相同情况的人说说。

• It should be with someone you love.

  应该和一个你爱的人。

• Don」t cancel your plans with your friend or let your friend down just because you want to be with someone you「re interested in.

  不要因为为了和你的恋人在一起而随意的取消和朋友达成的计划或使你的朋友失望。

• Aren」t you kinda curious, though, to be with someone else?

  难道你不好奇和其他人在一起会怎样么？

• This means she「ll have to be with someone who is a little less good-looking but appealing mentally, or settle for someone who is less engaging, but looks like Orlando Bloom.

  这意味着她只能跟一个长得不太好看但内秀的人在一起，或者只能将就于一个魅力不足但长得跟奥兰多·布鲁姆似的人。

• Don」t sit in front of the television, should take time to be with someone you love to chat.

  晚上不要坐在电视机前，要把时间用来和你所爱的人谈谈天。

• It may be with someone else, it may be with a seaside village, or it may be the memory of being on a train, not knowing what「s next.

  也许是爱上某个人，或许又是恋上一个海边的村庄，或者是在火车上的一段记忆，或者是其他的一些什么。

• You deserve to be with someone who respects you and can maintain a healthy relationship.

  你值得去和一个尊重你，能够保持一段健康关系的人在一起。

• You deserve to be with someone who doesn」t have to get loaded to be around you.

  你值得和一个愿意跟你在一起而且跟你在一起他不会感到任何负担的人在一起。

• Can you watch the love of your life be with someone else?

  你能眼睁睁的看着深爱的人跟别人在一起吗？

• If you want to be with someone you love, aren「t you already there?

  如果你想与挚爱的人同在，你们的心已聚在一处。

• Gran are very loyal, and need to be with someone for companionship. A Gran left alone will go insane or die of loneliness.

  格兰人也十分忠诚，渴望与人作伴，形单影只的格兰人会精神失常或孤独而死。

• Drew: Same one I」ve since I was little: to be on a farm, to be with lots of animals, to be with someone I love, and one night it will rain, and I「ll know that I finally got there.

  珠儿：梦想同我小时候想的还是一样：有一个农场，有许多动物，和我爱的人在一起，在一个雨夜里我终于明白到梦想成真了。

• You deserve to be with someone who appreciates you.

  你应该是跟会欣赏你的人在一起。

• But a true friend doesn」t drop you to be with someone else.

  别重色轻友是指你不要将你的女友或男友看的比朋友还重要。

• If I was going to emotionally invest in a relationship, it was going to be with someone who valued that investment.

  如果我对一段感情进行投资，那一定是跟值得投资的人。

• And if the wife is crazy enough to be capable of such things, I can understand why he needed to be with someone else.

  如果这个妻子如此疯狂，可以做出这种事情，我也能理解他老公为什么找别的女人了。