英语释义

1. to wait for —used chiefly in the phrase bide one's time
is biding his time before asking for a raise

2. withstand
two men … might bide the winter storm
— W. C. Bryant

3. to put up with tolerate
… couldn't bide children on his place …
— J. W. Riley

4. to continue in a state or condition
bide still a moment

5. to wait awhile tarry

6. to continue in a place sojourn
bide in a cabin

7. to wait or wait for
bide a while

片语

biding strategies报价策略

enduring忍耐（endure 的ing形式）

biding decision竞价决策

Enjoy Biding享受招标

awaiting（事件等）等待（处理）；等候；期待；即将降临到…身上（await的ing形式）

biding documents标书

biding model报价模型

biding supervision招标投标监督

biding up哄抬物价

Biding price投标报价

英汉例句

• All those Victorian plantings mean that there are dormant seeds, both of plants that prospered and of those that didn「t, all over the island, biding their time.

  维多利亚时代进行了如此大规模的种植，这意味着肯定还有许多处于休眠状态的植物种子遍布于全岛，这些种子有些曾繁茂一时，有些从未冒出过地面，但它们都在等待适当的生长时机。

• I」ve been biding time with the crows and sparrows.

  我同乌鸦和麻雀一起打发时光。

• He seems to be doing nothing, but really he「s just biding his time.

  他好象无事可做，其实他在等待良机。

• We are people that have inherited ancient wisdom, that know the worth of biding one」s time and recognize opportunity for combat.

  我们的人民继承的古代的智慧，懂得如何等待并抓住战机。

• I sat on a rug, drinking her wine, biding my time.

  于是我坐在一块毯子上，打发着时间，品尝着她的酒。

• When you sit there addressing, counting your blessings, biding your time.

  当你坐在那里说话，祈祷，等待你的时机。

• So while you are biding your time, prepare the vessel.

  所以啊，你不光是要花时间，同时该要準备你装爱的容器了。

• But those who are unhappy with the system are in the minority; the majority of them are satisfied with their lot and are biding time until they too take up more senior positions.

  不满意学术体系的终究只占少数，大部分人还是安于命运，耐心等待，直到自己也获得更高的地位。

• I sat on a rug, biding my time, drinking her wine.

  我坐在厚地毯上，等待我的有利时机，喝她的酒。

• Tempting as it is to turn recent discussions into a more serious exchange about plans for the future, you「re better off biding your time.

  目前的讨论将演变成对未来规划的严肃交流，虽然很诱人，但你还要等待时机境况才会变好。

• The successful biding of 2008 Beijing Olympic Games deeply influenced and promoted the development of national fitness activity and sports in rural areas in China.

  2008年北京奥运会的申办成功，深刻地影响着全民健身活动开展的深度和广度，对农村体育的进一步发展起到了积极的促进作用。

• From the Handicap and volume terms, most of the retailers are still biding their time, whose enthusiasm for admission is not high, in which the market is eager to entice retail investors approach.

  从盘口和成交量来看，大部分的散户还是处于观望之中，入场的积极性不高，也就是市场急于诱引散户进场走势。

• Samaranch had decided it was time for the IOC to take direct control of the biding procedure.

  萨马兰奇主席决定，应该是国际奥委会直接控制公开招标过程的时候了。

• I」m biding my time.

  我在等待时机。

• He seems to be doing nothing, but really he「s just biding his time.

  他好像无事可做，其实他是在等待良机。

• It」s a fitful year. The Heat sleepwalk through some games, look like world-beaters in others and seem to be biding their time until the playoffs.

  对于热火来说，这是起伏波动的一年。季后赛到来之前，他们在一些比赛中梦游，在另一些比赛中又像是主宰，似乎在等待时机。

• The Heat sleepwalk through some games, look like world-beaters in others and seem to be biding their time until the playoffs.

  季后赛到来之前，他们在一些比赛中梦游，在另一些比赛中又像是主宰，似乎在等待时机。

• Then, the optimal biding mechanism is obtained by solving the model.

  通过求解此模型得到了最优的竞标机制；

• Many young people in this city are biding time, not ready to settle down.

  这个城市的很多年轻人都在寻找机会，没有做好定居的準备。

• Tool Information Agent selects Tool Resource Agent by biding mechanism in Tool Resource Agent selection phase.

  在刀具资源代理选择阶段，刀具信息代理采用招标投标机制选择最佳的刀具资源代理。

相似词

abide持续；忍受；停留

continue继续说…；使…继续；使…延长

endure忍耐；持续

hold on不挂断电话，等一下；继续

hold up举起；阻挡；拦截

keep up保持；继续；不低落；不落后

last持续；持久；继续任职；存活；（供给、资源）足够（某人）用一段时间

perdure持久，长存

persist坚持说，反复说

remain遗迹；剩余物，残骸

run on继续，继续下去；连续不断；流逝；涉及

相反词

cease停止

close紧密的；亲密的；直系的；全面细致的；势均力敌的；几近的；在即的；闷热的；类似的；危险的；吝啬的；被严守的；剪得很短的；闭塞音的

conclude推断；断定；决定

desist停止；断念

die(Die) （法、美、德）迭（人名）

discontinue停止，中断

end结束；目标；尽头；末端；死亡

expire呼出（空气）

finish结局；抛光；最后精细加工；结束；（比赛的）终点，最后阶段；饰面；（葡萄酒的）余味

lapse（时间）流逝；（合同）终止；背弃（宗教信仰）

leave off停止

pass通过，经过；沿某方向前进；使达到（某位置）；传递；传球；遗留给；超过；变化；推移；度过；终止；及格；经表决通过（法律等）；允许；宣布；过；排泄；流通；放弃

quit摆脱了…的；已经了结的

stop停止；堵塞；断绝

terminate结束，终止；结果

wind up结束；使紧张；卷起；（非正式）忽悠某人（wind sb up）；上紧(钟、表等的)发条