英语释义

• very expensive;

  "big-ticket items like cars and furs"

  "a big-ticket government program"

片语

Big-ticket Manufactured Goods高价制造业商品

other big-ticket items其他大额支出规划

big-ticket item baggage and parcel大件行包

a big-ticket government program代价高昂的政府计划

out-bound big-ticket leasing大宗出口租赁

Big-ticket t高价的

high-priced高价的；昂贵的

big-ticket items高价项目（big-ticket item的名词复数）

big-ticket item大件商品；昂贵物品

pricey高价的，过分昂贵的

英汉例句

• we own big-ticket possessions — the home, the car, or the debt for whatever else — that we spend much of our time and energy working for.

  拥有花费大量时间和精力为之奋斗的昂贵的房子、汽车、亦或其他债务。

• consumers have trimmed household budgets and postponed buying cars, major appliances and other big-ticket items.

  消费者砍掉了家庭预算，把买车推后、家电推后、其他大件统统推后。

• so for years to come, many more households will be firmly focused on saving, splashing out only occasionally on a big-ticket item.

  因此，在接下来的许多年里，许多家庭将关注储蓄，高消费仅会在一些大宗商品上偶尔为之。

• oracle executives have voiced their interest in acquiring more hardware companies, and h.p. remains on the prowl, making some recent big-ticket purchases.

  甲骨文公司的负责人已经表示出他们对收购更多硬件公司的兴趣，而惠普仍然在徘徊，做一些最近的大宗采购。

• nowadays the main divisions of the studios - columbia, paramount, universal and the rest - specialize in big-ticket entertainment aimed at a global audience.

  时至今日，电影制作公司的巨头—哥伦比亚、派拉蒙、环球及其他一些大公司—都在制作面向全球观众的票房大卖的娱乐片。

• automobile is still a big-ticket item.

  汽车仍然是昂贵用品。

• an hour ago he’d had another recheck, a big-ticket job that started backfiring 20 minutes after the customer left.

  一个小时前，他刚做了一个返修。那是一个大单，可是顾客取了车离开，20分钟后就出了问题。

• the economic crisis, however, has severely sapped spending on big-ticket items.

  不过，经济危机对消费者在昂贵物品上的支出造成了严重沖击。

• but more important are the really big-ticket items that are likely to face much tougher scrutiny under the new regime.

  更为重要的是，在新的管理体制下，有些高价项目将接受更为严格的审查。

• the candidates, who had to have bought from a predetermined list of brands, or have spent a large amount on a big-ticket item like jewelry, were then categorized according to their net worth.

  候选受访者必须是已经购买了麦肯锡预先列出的一个品牌名单中的商品，或者花了一大笔钱购买过珠宝等高价商品，然后麦肯锡再根据他们的凈资产将其归类。

• american demand will rise only slightly, if at all. with the housing market still in the doldrums and cash-for-clunker subsidies at an end, consumers will be wary about buying big-ticket items.

  美国的需求最多只会有小幅提升，房屋市场仍然不景气，旧车换新车补贴也即将结束，消费者对于购买新的大型物件非常谨慎。

• airliners are big-ticket items, sold to hard-nosed businesses at a rate of only a 1,000 a year, even in boom times like today.

  飞机是高价商品，销售给精明实际的企业客户，即使在目前经济增长时期，每年的销量仅为千余架。

• it depends on what they buy. while some big-ticket expenditures have skyrocketed, the relative cost of many necessities has dropped

  这取决于他们买些什么。尽管一些大额支出的费用在飙升，但是许多生活必需品的相对价格实际下降了。

• that means the easy way of devoting more resources to the frontline in afghanistan – scrapping the big-ticket items that serve little real purpose – is closed off.

  这就意味着，向阿富汗前线提供更多资源的简单办法就是取消这些实际意义不大的大牌项目。

• a hot dog vendor may be a cash-only business, but for reasons everyone understands.) beware of businesses that sell big-ticket items like tvs, cruises or cars but doesn「t accept cards.

  （有些则另当别论。一家热狗店可能只收现金，但是大家都能理解）留心那些像是卖电视，邮轮，小车却不接受信用卡的。

• airlines are especially vulnerable, because they depend so much on big-ticket business travelers.

  尤其是航空公司最易受到沖击，原因是它们太过依赖开支高的商务旅行者。

• around the world, people are buying fewer big-ticket items such as new cars and home appliances, and firms are delaying investment.

  在全世界范围内，人们开始减少购买象汽车、家用电器这样的昂贵商品，企业也开始延迟投资。

• a 0% credit card can also be useful for paying off big-ticket items or short-term borrowing, but don」t keep money on it for longer than the 0% offer lasts – you will be hammered with interest.

  零利率信用卡对高价项目和短期借贷也很有用，但是不要超过零利率提供期限—届时你将受到利息的重压。

• most of the big-ticket projects executed by german companies helped upgrade greece's antiquated infrastructure.

  德国公司执行的这些大型项目大多用于升级希腊陈旧的基础设施。

相似词

costly(Costly)人名；(英)科斯特利

dear（惊奇、不安等时说）哎呀

expensive昂贵的；花钱的

extravagant奢侈的；浪费的；过度的；放纵的

highad 高；奢侈地

precious(Precious)人名；(英)普雷舍斯，普雷舍丝(女名)

premium高价的；优质的

priceless非卖品

valuable贵重物品

相反词

cheapad 便宜地

inexpensive便宜的