英语释义

• in a bland manner;

  "his blandly incompetent attempts"

片语

express blandly乏味地表达

resume blandly淡而无味地继续

nod blandly温和地点头

agree blandly无动于衷似地认可

friendly友好的；亲切的；支持的；融洽的，和睦的

urge blandly温和地力劝

gentlyad 轻轻地；温柔地，温和地

promise blandly平和地允诺

insist blandly温和地强调

report blandly温和地报告

soft软的，柔软的；温柔的，温和的；软弱的；笨的

announce blandly平淡地宣布

英汉例句

• blandly neutral in the american edition, 「the past, present, and future of the united nations」, in the british edition it reads, 「the united nations and the quest for world government」.

  美国版的平淡中性，「联合国的过去，现在，和未来」，英国版的副标题是，「联合国和追求世界政府」。

• the countess replied blandly that embroidery was a very charming way to pass the time, and husbands were generally a good thing, and their death much to be regretted.

  伯爵夫人淡淡地回答说，刺绣是消磨时间的好方法，有个丈夫往往是件好事，而他们的死则令人痛惜。

• but rather than volubly objecting to the plan, which is backed by a vocal émigré lobby in germany, mr tusk blandly defused the row.

  但是，塔斯克先生并没有趾高气昂地反对这个由一个流亡到德国的游说团支持的计划，他很殷勤地缓解了对此问题的争议。

• i told him it was a question not of weeks but of months, that if we were not back by the end of august blandly was to send to find us, but neither sooner nor later.

  我告诉他这还是个问题，不是几周的事，而是几个月后的事。要是我们在八月底之前没有返回的话，布兰德利就派人来找我们。但是既不会太早，也不会太晚，刚刚在那时。

• it was partly documented by a committee under lord butler, of which sir john was a member, though its criticisms were swaddled in blandly conciliatory prose and so derided.

  巴特勒勛爵领导的调查委员会得出了部分调查报告，约翰?考特爵士也是这个调查委员会的一员。调查报告中的批评和嘲讽都处理得不温不火，满是调和色彩。

• he rather blandly added, 「they [privacy and security] will require serious consideration and collaborative decision making across all the stakeholders of civil society.」

  他只是平淡地补充，「他们（隐私和安全）将会被给予充分严肃的考虑，并由社团内部的利益相关者联合决策」。

• his 2009 speech was thin for what was a pre-election pitch, and last year was blandly competent in the way he often is when under no real pressure.

  我认为这次演讲要比前面的几次好，2009年为大选拉票，他的声音尖细，去年他常常采用那种完全没有压力的演讲方式，看不出他的演讲能力有什么特别出众之处。

• once again, investors will be looking for specifics from the two leaders, not the kind of blandly worded communiqué that has often followed conclaves of this kind.

  再一次，投资者们将期待来自两位领导人的具体细节，不是那种通常紧随这类秘密会议后的措辞温和的政府公报。

• move when the life is easy, of the driving development of shanghai and beijing caused blandly relatively both recently.

  世易时移，上海的强劲发展和北京的相对温和造成了两者新近…

• the new world bank-funded, turkish-built terminal at cairo international airport is as blandly functional as cincinnati’s or stockholm’s.

  由世界银行资助，土耳其建造的新开罗国际机场航站楼的功能就像是辛辛那提或斯德哥尔摩的机场一样齐全。

• once blandly homogenous, suburbs are now home to a majority of america’s asian, black and hispanic populations.

  郊区曾经是温和的同族群聚居地，现在却是大部分美国亚裔、黑人和西班牙裔的聚居点。

• in his 1964 letter he blandly informed gold, 「i destryed [sic] the letters and followed all her instructions after her death.」

  在1964年的信中，伯德平静地告诉古尔特：「我遵照她的遗言，销毁了所有的信件。」

• to return to franklin, this didactically waggish man blandly assured english readers that it was grand to see the whales leap like salmon up the falls of niagara.

  再回过来说好训人，喜谐谑的富兰克林，可不动声色地使欧洲人相信鲸鱼象鲑鱼那样跳过尼亚加拉瀑布，真可谓蔚为大观。

• 「maybe you could get something in the stage line?」 he blandly suggested.

  「也许你能在戏剧这一行里找些事做，」他和蔼地提议道。

• it refused to condemn them even for the sinking of the cheonan, and this week issued blandly even-handed calls for restraint.

  中国没有就击沉「天安号」事件谴责朝鲜 ，在本周对朝发出的希望其克制行动的呼吁也措辞温和，不偏不倚。

• ps: blandly found us an excellent man to be captain, and sil-ver found a man called arrow to be first officer.

  布兰德利找到一个出色的船长，西尔弗则找了一个叫埃罗的人做大副。又及。

• however, she blandly admitted that such was the fact.

  但是，她还是满不在乎地承认了她是会吹口哨的。

• actually, economy hotel encircles the ground in the horse race outside the island, the look is more than wanting to be gotten blandly inside the island.

  其实，经济型酒店在岛外跑马圈地，相比岛内要温和得多。

• when he finished venting, i didn「t respond to his remarks, other than blandly telling him i would convey his message to my superiors (which i never did), before moving on to the business at hand.

  他发泄完之后，我并未反击其评论，而是温和地告诉他会在继续手头的工作之前帮他带话给上峰（不过我从来不会这么做）。

• so the latest initiatives blandly seek to 「put power in people’s hands」, but without the bracing edge of a crusade to shrink government.

  因此最新倡议温和地提出，要「将权力交到人民手中」，但他们缺乏令人振奋的缩减政府的改革。

• once blandly homogenous, suburbs are now home to a majority of america」s asian, black and hispanic populations.

  一向平静，且居住人口单一的郊区，如今成为了大多数亚裔美国人，黑人和西班牙人的家园。

• in public iranian officials blandly attribute the bottlenecks to 「technical」 problems linked with their own recent decision to lift fuel subsidies.

  在公众场合，伊朗官员不温不火的将此次瓶颈归结于“技术性“的问题，与他们最近决定增加燃料补贴有关。

相似词

balmy(Balmy)人名；(法)巴尔米

benign(Benign)人名；(俄)贝尼根

delicate微妙的；精美的，雅致的；柔和的；易碎的；纤弱的；清淡可口的

gentle蛆，饵

light光；光线；灯；打火机；领悟；浅色；天窗

mellow成熟；变柔和

mild（Mild）（瑞典、德、捷、芬）米尔德（人名）

soft软的，柔软的；温柔的，温和的；软弱的；笨的

soothing安慰；减轻痛苦（soothe的现在分词）

tender投标；辅助救火车；附属船；（挂在机车后的）煤水车；看管人

相反词

abrasive研磨料

caustic[助剂] 腐蚀剂；苛性钠；焦散曲线

coarse粗糙的；粗俗的；下等的

hard努力的；硬的；困难的；辛苦的；确实的；严厉的；猛烈的；冷酷无情的

harsh(Harsh) 哈什（人名）

rough艰苦；高低不平的地面；未经加工的材料；粗糙的部分

scathing损伤；伤害（scathe的ing形式）

stern(Stern) （英、以、法、瑞典、西）斯特恩（人名）