that is why, for all the blather about helping the poorest and putting the trade talks back on track, the meeting in hong kong was a disappointment.
这正是对于世贸帮助贫困国家并将贸易谈判拉回轨道的目标而言,香港会议令人大失所望的原因。
amid much blather about the 「knowledge economy」 the core of this belief is that more higher education means higher productivity and more wealth.
人们喋喋不休地谈论「知识经济」,其核心信念是更多的高等教育意味着更高的生产力和更多的财富。
while latin american squabbling politicians blather on about integration, the region’s businesses are quietly getting on with the job—witness the emerging cohort of multilatinas.
虽然拉美那些爱争吵的政治家总是在一体化问题上胡说,但是拉美的企业却一直在安静的处理工作问题,目睹了一批拉美跨国公司的出现。
good did not blather below i will talk about me is how to increase ip.
好了不说废话了下面我来谈谈我是怎么来增加ip的。
when you strip out the blather about bank transparency and such, this is the core bargain that needs to be struck.
抛开有关银行业透明度的胡言乱语,这才是这次会议需要达成的核心协议。
that human frailty you blather about.
人生的短暂和脆弱。
who is that, you don「t blather .
谁是那小白脸,你可别乱说。
good did not blather , continue…
好了不说废话了,继续…
chinese to learn english, intensive reading, fine listens, goblin said more than, but reading, pan-listens is far from enough, a large number of blather more insufficient.
中国人学习英文,精读、精听、精说有余,但泛读、泛听远远不够,大量的乱说就更不够了。
the breeze copied to interlock lian apt talk to all take to call a chamber:「disaster headman, you memorize future don」t blather words, piumino moncler donna, crow mouth indeed be.」
风影连帘说话都带着哭腔了:“祸头子,你记住以后别乱说话,乌鸦嘴啊简直就是。
don「t mention horse racing. he」ll just blather about the subject for hours once he gets started.
可别提赛马。他一旦讲起这个话题来就喋喋不休说个不完。
and, at the nato foreign ministers’ meeting in december, it should replace bucharest blather with basics: a membership action plan for georgia and ukraine.
同时,在北约将于11月举行的外交部长会议上,它应当用实质性内容取代布加勒斯特的空谈:那就是给格鲁吉亚和乌克兰的成员国行动计划。