片语

be directly bound up with与…直接相关

closely bound up with与…密切相关

hair bound up with ribbon扎上丝带的头发

be closely bound up with与…有密切联系

directly bound up with与…直接相关

bound up with sth与···有密切的关系

bu bound up with与

is directly bound up with与……直接相关

英汉例句

• The change and development of burden system of proof are bound up with the changes of litigation mode, structure of litigation, national policy and social concept, etc.

  证明责任制度的变化和发展同诉讼模式、诉讼构造、国家政策、社会观念等的变化休戚相关。

• Your story is bound up with your parents, your family and the loved ones who sustained you here.

  你们的故事一定是和你们的父母、家庭、以及在这里支持你们的人紧紧联系在一起。

• The sense of humour is mysteriously bound up with national characteristics.

  幽默感与民族特性神秘地结合在一起。

• Our memories and habits are bound up with the structure of the brain.

  我们的记忆和习惯与脑的构造有密切的联系。

• Now my destiny is bound up with his.

  如今我的命运跟他的命运可息息相关了。

• New Zealand and Australia, which has made the biggest commitment of the 「travelling」 powers, see their own security as bound up with that of the region.

  新西兰和澳大利亚已经成为最大的旅游大国，认为本国安全与该地区息息相关；

• The results show that the development of a citys economy is directly bound up with the city ecological environment.

  结果表明，城市的经济发展直接依赖于城市的生态环境。

• Feeling happy is often bound up with the fear of losing that happiness.

  感到幸福经常与失去这种幸福的恐惧联系在一起。

• My hidden prayer life is inseparably bound up with united prayer.

  公众联合的祷告，不能缺少隐密处的祷告生活而存在。

• Urbanization is always considered closely bound up with modernization, and becomes the cut-in point of this kind of study.

  城市化一直被认为是与现代化息息相关的，并且成为许多现代化研究的切入点。

• Our common belief in One God, the Holy Trinity of the Father, the Son and the Holy Spirit is bound up with our belief in Jesus Christ who reveals the mystery of the Holy Trinity.

  我们都相信一位神(神圣三一的父)、子、圣灵是与我们相信的那位启示神圣三一的奥秘的耶稣基督是结合在一起的。

• In many cases, situation will be inextricably bound up with questions of audience attitude and the way you shape your purpose.

  在很多情况下，立场和听众的态度问题以及你用来阐明观点的方法是密不可分的。

• Tea is not only closely bound up with People「s Daily life, but also has become the main source of peasants」 income.

  茶叶不仅与人的生活息息相关，而且逐步成为农村区域农民增收，财政增收的重要要来源之一。

• A key tenet in all this is that social regulation and social identification are closely bound up with social validation.

  所有这一切的关键原则是，社会管理和社会认同和社会确认密切相连。

• Germany「s well-being is bound up with the fate of the euro; it saved Greece partly to help itself.

  德国的福祉与欧元的命运紧密相连。它救助希腊部分上说也是救自己。

• His death was bound up with the matter.

  他的死与这件事有关。

• His future is closely bound up with that of the company.

  他的前途与公司的前途紧紧地联结在一起。

• The famous accounting historian Michael Chatfield once said that, the development of accounting was reactive, and it was closely bound up with economic development.

  着名会计史学家迈克尔·查特菲尔德曾说，会计的发展是反应性的，它与经济的发展密切相关。

• Electric power, which is the blood of industrial production as well as a major basic resource, is closely bound up with the development of national economy.

  电能是工业生产的血液，电能作为主要的基础能源与国民经济发展密切相关。

• I didn」t want to be bound up in any roadblock or be bound up with her, because I knew my boss would be bound to realize that I was not at work if this event was on the TV news.

  我不想热中于任何道路封锁，也不想与她有什么密切关系，因为我知道如果这事上了电视新闻，我的老板一定会发现我没有上班。

• He worked to capture his subjects「 individuality, if not always their exact likeness. 「Quality in art is inextricably bound up with emotional honesty,」 he said.

  他力求记录题材的个性，即使他们不总是很像。「艺术的品质与感情的真挚是密不可分的，」他说。

• Your future is bound up with the fate of your motherland.

  你的前途同祖国的命运紧密相联。

• As an important part of visual domain, colour is closely bound up with and inseparable with man」s life.

  色彩作为视觉领域内一大重要组成部分，与人们的生活息息相关，密不可分。

• Their future is closely bound up with that of the firm they work for.

  他们的前途与所服务公司的前途息息相关。

• Forming and development of Jurisprudence in Chinese modern society is bound up with expansion and introduction of the western learning, and the Chinese character in modern society.

  法理学在中国近代社会的形成、发展与西学的传入、近代中国社会的特征密切相关。