英语释义

1. of or relating to materials shipped in conventional individual packages and not containerized

片语

break-bulk ship[贸易]

load off卸货；卸荷

break-bulk cargo普通货物

break-bulk facility拆货设备

break-bulk from大宗货形式

break-bulk agent拆卸代理人

break-bulk container杂货集装箱

discharge of goods卸货

Break k bulk cargo件杂货

break the bulk卸载

英汉例句

• offer the break bulk service frm brasil to china about iron ore.

  提供巴西进口矿石散杂船服务！

• whether using break bulk vessels or containerized shipments, we will continually strive to meet the needs of our clients by bring world-class service to their doorstep.

  无论是散装船还是集装箱，我们都会尽全力向您提供一流的服务。

• due to the increase in foreign trade and many international ports refusing the entering of break bulk cargo, we must accelerate the development of large containers of 20 feet type.

  由于对外贸易增长和国际上不少港口拒收件杂货物，所以我国必须加快20英尺大型集装箱的发展。

• for break bulk shipments, the name and address of the party who made the goods 「ship ready」 or the party who arranged for the goods to be made 「ship ready」 must be provided.

  至于散装货物，必须提供把货物预备装船或安排把货物预备装船的人士的姓名和地址。

• goods received in break bulk will be stuffed by the carrier in containers and the carrier shall have the right to carry any containers, whether or not stuffed by the carrier, on deck or below deck.

  以件货形式所收到的货物应由承运人装入集装箱；承运人有权将不论是否为承运人装箱的任何集装箱装于舱面或舱内。所有这些货物均应分摊共同海损。

• cargo operation modes include container stuffing, unstuffing, break bulk and consolidation.

  货运操作模式包括装柜、拆柜、散货、拼柜等。

• we have car engine and car body scrap. we can supply in break bulk or in containers. genuine buyers please contact us for details.

  refer above image我们有汽车引擎和车身废料，我们可提供杂货或以集装箱提供，需要者请速与联系。