英语释义

1. to get away from (someone or something) especially by using force or effort
He broke away from his captors and escaped. —often used figuratively
young people breaking away from traditional values

2. to separate from (a larger group, country, etc.)
a faction that has broken away from the main political party

片语

desert遗弃；舍弃，离弃（某地方）；（士兵）擅离（部队）；逃走；开小差；放弃，撇下不管；背离，使失望；（感觉、品质或技艺）离开，丧失

quit摆脱了…的；已经了结的

yield产量；利润，红利率

b break away from挣脱

break away from home离家出走

Break away from here逃不出这里

break away from sb脱离

Break break away from摆脱

break k away from convention打破常规

break k away from脱离

Break Away from entanglement摆脱纠缠

C break away from突然离开

英汉例句

• be brave enough to break away from the crowd and make room for what really matters in your life.

  勇敢的走出人群，把时间留给生命中真正重要的东西。

• on or about january 9th, the people of southern sudan should have an opportunity to vote in a referendum on whether to break away from the republic of sudan and create their own country.

  今年1月9日（大概这个时候），苏丹南部的人民应该有机会参加一次民意投票，来决定他们是否要脱离苏丹共和国并组建自己的国家。

• a good break away from the traffic and pollution in the city!

  可以远离城市的喧嚣和污染。

• aw: pen-ek is a friend of mine; his background is in commercials, but he is one of the few directors who tried to break away from mainstream thai cinema, which is populated by nonsense.

  韦拉斯哈古：彭力.云旦拿域安是我的一个朋友，他是拍摄广告出身的，但是他也是试图摆脱泰国主流电影的少数导演之一，泰国的主流电影被毫无意义的影片充斥着。

• this article presents 10 new habits that can help you break away from many of the most common usage errors.

  本文介绍了10 个新习惯，它们可以帮助您摆脱许多最常见的使用错误。

• on a practical note, try to find time to take a real break away from your work.

  有一个实际的解决方法就是找时间远离你的工作，休息一下。

• the challenge for all of us, of course, is paying enough attention to know when it makes sense to break away from the herd.

  当然，对于我们最大的挑战就是要时刻保持清醒的头脑，懂得何时要与随大流的人群分道扬镳。

• one of the things i love about travel is the chance to break away from daily routines and form some new ones.

  旅途中我喜爱的一点就是我有机会可以打破常规生活，形成一些新的生活习惯。

• indeed, by definition innovation means to break away from established patterns, which means that it tends to jump over formulas.

  确实是这样，根据对创新的定义来看，创新的意思是要打破陈规，这也意味着要创新就要跨越规规矩拒。

• certain phrases or peals of laughter would break away from the rest, rising up, and hearing one of these i would sometimes get up from my desk to watch the children below.

  一两个词汇或一连串的笑声不时爆发出来，这时我总是从桌前起身，看着下面的孩子们。

• will we be able to break away from this vicious circle?

  我们能够脱离这个这个恶性循环吗？

• when the battery is being charged, positively charged lithium ions break away from the cathode and travel in the electrolyte to the anode, where they meet electrons brought there by a charging device.

  电池充电时，从负极分离的锂离子经过电解质运动到正极，并和由充电装置提供的电子相遇。

• i know people who raised well-adjusted, happy kids who were able to break away from their lifestyle for longer than a vacation.

  因为我也知道有一些人，做了父母之后仍然能够打破既有的生活模式，不是那种偶尔度个假的程度哦，而他们的孩子也都很快乐，并没有适应不了。

• if you can「t afford to take a 15 minute break away from your desk and computer screen, take a mini-break by standing up and stretching.

  如果你不能挤出15分钟的休息时间来离开办公桌和电脑屏幕，也要稍事休息，站起来，伸展一下筋骨。

• how many social norms are you ready to break away from today?

  从今天起，你準备要打破多少了呢?

• when mankind invented musical scores, music started to break away from the boundaries of being merely a performing art, and develop into a system of 「written symbols」 that can be recorded and spread.

  当人类发明了乐谱后，音乐便开始脱离表演，演变成「文字」得以记录和传播。

• all paper products on the assembly line are covered in plastic to make certain that even the small fibers that might break away from the pages can’t escape into the air.

  生产线上，所有纸制品都要用塑料纸覆盖，防止任何小的纤维离开纸页进入空气当中。

• this chimes nicely with his drive to persuade scots to vote to break away from the rest of britain in a referendum he will call in 2014-15.

  这点恰好同他劝说苏格兰人在2014年至2015年他将要召集的公民复决投票中投票表决脱离英国的欲望相符。

• so this class is about training kids to break away from the pack, to be the person who defies conformity and does the right thing.

  因此，这个课程是在教孩子们打破陈规，勇于做一个不唯命是从，做正确事情的人。

• we will never break away from the worldly shackles.

  我们永远都无法摆脱世俗的束缚。

• i」ll break away from the abstract to show you some working code.

  现在先暂且放下这些抽象的概念，去查看一些实际代码。

• once they have desires and enterprising ambitions they will not break away from anxiety their forever shadow. the difference is that they are anxious not because of us.

  不会的，只要他的欲望在，他们「积极进取」的志向在，焦虑的情绪就是他们的影子。

• there「s no guarantee that your child will break away from her fun without complaint.

  想要你的孩子毫无抱怨的离开他们觉得很有趣的事情的话是不可能的。

• east timor, a former portuguese colony, voted to break away from indonesia in a violence-marred vote in 1999.

  东帝汶先前是葡萄牙殖民地。东帝汶选民在1999年一次不断发生暴力威胁的投票中决定脱离印度尼西亚独立。

• departments won」t be able to break away from the pack to follow their own designs, for example.

  例如，部门不能脱离遵循自己的设计这个圈子。

• you have to break away from conventional patterns, such as acid and distributed transactions.

  你必须打破常规模式，比如acid和分布式事务。