brevity is the fashion; we bring you long-form cultural criticism with an emphasis on stylistic quality.
短暂是时尚的本质,我们却带给你恒久的、强调格调的文化观点。
it has trained me to be more conscious of brevity when writing for immediate distribution.
这种方法训练我在写作的同时有意地简洁表述。
that, and the relative brevity and insecurity of modern jobs, means your cv has to work harder than ever.
再加上如今工作相对短暂和不安定,意味着你必须在简历上花费比以往更多的心思。
i「m buying several copies of the laws of simplicity and giving them to friends for christmas. its approachability and brevity make it a great gift for the busy entrepreneur.
我要买基本简单法则并且在圣诞节的时候送给我的朋友,这本书简洁易懂,是送给忙碌的企业家的最好礼物。
admittedly the brevity of this list is a result in part of my implicitly defining philosophy narrowly.
诚然,这份名单的简短部分是由于我对哲学未予阐明的狭隘定义。
in a simple command-line script, i favor the brevity of the code in listing 19.
对于一个简单的命令行脚本中,我欣赏 清单19中的代码的简洁性。
but don」t let its brevity fool you -- there's a lot going on in that code!
但是,不要让这种简洁性欺骗了您,这段代码中有许多内容!
clooney’s jack (we don’t learn his last name) has very little dialogue and when he does speak, it’s with clint eastwood-like brevity and punch.
克鲁尼饰演的杰克(我们无从得知他的姓)几乎很少说话,而当他开口,便是克林特·伊斯特伍德风格的简短有力。
the patterns are no less accurate for their brevity — and in some cases their descriptions are also more precise — but they are summarised and much of the plumbing detail is omitted.
模式并不会因为本身的简洁而变得不精确——在某些情形下,它们的描述还更準确了--而是它们被概括并忽略了很多不必要的细节。
in 1720, she joined bonny and rackham as a pirate and despite the brevity of the union, the three would forever be linked in history.
1720年,她加入波尼和拉科姆,成为一名海盗。虽然这三人之间的合作非常短暂,但是他们三人就永远在历史上被联系在一起。
forced brevity has brought out both the absolute worst and best of online chatter.
强迫的简洁造就了在线信息两个绝对的方面,最好的和最坏的。