英汉例句

• The sparsely populated island of Singapore was ceded to the British East India Company in 1819, and the city was founded the same year by Sir Thomas Raffles.

  人口稀疏的新加坡岛于1819年割让给英国东印度公司，新加坡城在同一年由托马斯·拉弗尔斯爵士建立。

• Rivalry between Nepal and the British East India Company over the annexation of minor states bordering Nepal led to the Anglo-Nepalese War (1815C16), in which Nepal suffered a complete rout.

  尼泊尔与东印度公司于尼泊尔边界小州的竞争导致了英国―尼泊尔战争(1815C16) 。尼泊尔战败。

• For 150 years the British East India Company ruled India through an army of Indian soldiers commanded by British officers.

  英国东印度公司统治印度一百五十年，凭的是手下印度军队，军官则由英国人担任。

• In 1657 the British East India Company held the first public sale of tea in England, while that same year Thomas Garraway began offering tea at his London coffee house.

  在1657年，大不列颠东印度公司首次在英格兰公开销售茶叶，同年，托马斯。卡洛韦开始在他设在伦敦的咖啡馆供应茶叶。

• Thee chief mercenary for the British East India Company being double crossed by his former employer has made his way to the American Colonies.

  英国东印度公司的首席雇佣兵被他的前雇主双交叉使得美国殖民地。

• 1773 - the British Parliament passes the tea Act, designed to save the British East India Company by granting it a monopoly on the North American tea trade.

  1773年的今天，英国国会通过了茶叶法，以达到垄断北美茶叶贸易从而拯救英属东印度公司的目的。

• The establishment of British East India Company established in 1600 was a case of economic penetration.

  1600年英国东印度公司的建立堪称典型的经济渗透。