英语释义

1. comedown, letdown

2. to cause to fall by or as if by shooting

3. to carry (a total) forward

4. to win the enthusiastic approval of the audience

英汉例句

• the quake brought down a school full of children and two chemical plants, which leaked more than 80 tons of ammonia, xinhua reported.

  地震摧毁了一个满是孩子的学校以及两座化工厂，造成了超过80吨的氨水泄漏，新华社报道说。

• thus saith the lord, your redeemer, the holy one of israel; for your sake i have sent to babylon, and have brought down all their nobles, and the chaldeans, whose cry is in the ships.

  耶和华你们的救赎主，以色列的圣者如此说，因你们的缘故，我已经打发人到巴比伦去，并且我要使迦勒底人如逃民，都坐自己喜乐的船下来。

• there seems to be no redress in law for the men and women whose reckless lending brought down the banks and caused misery for countless employees and millions of ordinary people.

  由于这些男女鲁莽的放贷，不仅拖累银行，而且给无数雇员和千百万普通人带来痛苦，但他们似乎没有得到法律上的补偿。

• if, however, the government is brought down next year by divisions among its non-league elements, mr bossi and his followers should be the main beneficiaries of any resulting election.

  不过，如果明年政府在非联盟党成员中因为分裂而被削弱力量，博西以及他的追随者应该是任何一种选举结果的最主要受益者。

• upgrade processes can therefore be relatively straightforward as the infrastructure can be brought down to perform them.

  既然架构可以撤下来执行，升级处理因此可以相对直接。

• the hunter aimed, fired, and brought down the deer.

  猎人瞄準、射击、射倒了那只鹿。

• however, recent studies have brought down the relative importance of this solar effect on the little ice age.

  不过，最近的研究结果下调了太阳辐射因素对小冰河期的相对重要性。

• revelations about this secret funding network have now brought down a cabinet minister.

  揭露这个秘密的资助网络已经把一位内阁大臣拉下了马。

• having thus brought down the cost of capital, the 「incremental costs」 of renewable-energy projects over the standard sort would be relatively low.

  由此资本成本减少，可再生能源项目比对应标準项目多出的「增量成本」就相对较低了。

• a 20km exclusion zone has been imposed and radiation levels will not be brought down to safe levels for at least another six months.

  半径20千米的隔离区虽然已加强防护，可是辐射量至少还需6个月才会下降到安全水平。

• the quake brought down many significant buildings in port-au-prince, including all the hospitals and the presidential palace.

  这次地震还导致太子港许多重要建筑的倒塌，其中包括所有的医院和总统府。

• thy pomp is brought down to the grave, and the noise of thy viols: the worm is spread under thee, and the worms cover thee.

  你的威势，和你琴瑟的声音，都下到阴间。你下铺的是虫，上盖的是蛆。

• imports of cheap goods from china brought down prices in america and elsewhere, keeping inflation low.

  从中国进口便宜的货物，让美国和其他地方价格下降，通胀保持在低水平。

• a regime like iran’s can only be brought down or changed if enough iranians vote as they did in 1979 — in the street.

  一个伊朗那样的政权只能被推倒或者改变，如果足够多的伊朗人像他们在1979年那样去投票——在街头。

• it was brought down in the morning only because the exhibition hall near seattle where it was airborne was about to open for business.

  人们将pelican在第二天早上降落到地面的原因是pelican将被其制造者带到西雅图的一个展厅进行商业展览。

• outside the rich world, the arab spring that brought down the governments of tunisia and egypt earlier this year was triggered in part by the lack of decent work for young people.

  在发达国家之外，今年年初，致使突尼斯和埃及政府垮台的阿拉伯暴乱，部分起因则是因为政府无法为年轻人提供像样的工作岗位。

• all nodes in the cluster must be brought down in order to upgrade to the next release level.

  为了升级到下一个发布版本，集群中的所有节点都必须停止运作。

• one of the most surprising members of the cast that has brought down the cost of producing quality footage, however, was not even intended for film at all – the dslr camera.

  让制作高品质视频成本下降的工具家族中有一个最让人称奇的角色，它从来不是为拍摄视频準备的──数码单反相机（dslr）。

• with enough money and better programs, that number could gradually be brought down to 200, 000 a year, mr. hecht said.

  赫克特说，如果有足够的资金和更好的计划，该数量可能会慢慢下降到每年二十万。

• high youth unemployment and the poor quality of many jobs available to young people was one big reason for the demonstrations in cairo’s tahrir square that brought down the regime of hosni mubarak.

  开罗解放广场的游行示威把穆巴拉克政府搞下了台，而年轻人的高失业率和现有工作的低质量则是此次示威的重要原因之一。

• the activists have brought down parts of a wall built by authorities to protect the building and are attempting to destroy the entire barrier.

  这些活动人士拆下了当局用来保护这栋建筑的部分墻壁，并正在试图摧毁整个屏障。

• the artillery spotter brought down fire on the enemy warship.

  炮兵部队的侦察飞机指示炮火打中敌舰。

• not having to build a fresh rocket for every mission ought to have brought down the cost of reaching orbit.

  因为不用每次任务都新建飞行器，使得到达轨道的费用减少不少。

相似词

bummer(Bummer) （美、德、法、俄）布默尔（人名）

disappointment失望；沮丧

letdown失望；松弛；减低