budding
n. 发芽
adj. 萌芽的;发育期的
2025-11-23 10:39 浏览次数 8
n. 发芽
adj. 萌芽的;发育期的
"a budding genius"
dormant budding[植] 休眠芽
budding yeast出芽酵母
nuclear budding核出芽
field budding田间芽接
intratentacular budding内触手芽
budding entrepreneurs初露头角的企业家
extratentacular budding外触手芽
tubular budding套接
budding cell出芽细胞;芽殖细胞
if you fail to nurture your daughter’s budding spiritually, it may be extinguished.
如果你没有浇灌女儿的灵性萌芽,它很可能就会枯萎掉。
but amid growing talk that the first budding signs of recovery are emerging, a reduction in the year-on-year rate of economic contraction can be considered a sign of progress.
不过在越来越多的谈到首次经济开始复苏的迹象正在显现时,与去年同期相比经济收缩的速度降低可以被视为一个回暖的迹象。
you capture the hubris of the young writer in a way that seems universal to me—as relevant for budding literary geniuses in new york today as it was for albanians then.
您捕捉那个年轻作家过分的自信心理,在某种程度上对我似乎也适用——今天纽约初出茅庐的文学天才与那时的阿尔巴尼亚的情形相似。
it’s my life. i spend far more time thinking artsy thoughts, and stoking my budding entrepreneurialism than i do socializing with friends.
在我的生活中,我花费更多的时间去思考艺术性的想法,以及激发我那正在萌芽的企业家的精神,而不是和我的朋友一起去搞一些社会活动。
retailers are trying to figure out whether consumer demand that gave them strong holiday sales will last. the fear is higher prices will nip that budding demand.
零售商正试图弄清楚消费者假日强劲消费需求是否能持久,他们担心价格提高,可能会扼杀萌芽状态中的消费需求。
on the face of it, britain ought to be attractive for budding green industrialists.
表面上,英国对处于萌芽中的绿色产业应该颇具吸引力。
in it was a great parade of universal love, that pet subject of the budding poet, which sounds as big as it is easy to talk about.
在这诗里,有对普遍之爱的巨大炫耀,它是萌芽诗人所钟情的主题,因为它十分堂皇叙述也容易。
a venture-capital fund of £325m has already been raised to back budding technology-based firms, helped on its way by a seed-corn public investment of £150m.
政府给予了1亿5英镑公众投资作为谷种,一个基于科技的企业在他的萌芽阶段风险基金达到了3亿2.5英镑。
developing countries are not full of billions of budding entrepreneurs; they are full of billions of budding salarymen.
如今充盈于发展中国家的不是的萌芽中的企业家,而是无数萌芽中的工薪人员。
they usually have some personal connection with their chosen entrepreneur and are more likely than venture capitalists to invest in a business when it is little more than a budding idea.
通常情况下,他们和选取的个人创业者有私人联系,而且比起创业投资家,他们更可能为尚处萌芽阶段的念头投资。
the reader should be a budding author.
读者要是一个潜在的作者
budding automotive engineers start by opening the hood of their first car, pulling out their tools, and removing parts to clean and study.
初学的汽车工程师首先打开他们第一辆车的发动机罩,拔出他们的工具,开始拆卸部件以进行清理和研究。
i watched the budding lawyers play cricket on the beach, a gaggle of boys, not yet men, burdens of life resting lightly on their shoulders.
我在一旁看着这些初露头角的律师们在沙滩上打板球。对这一群还称不上是男人的小伙子们而言,他们肩上的生活负担还很轻。
budding computer scientists are no different in that they want to see just how programs work -- how they interact with dynamic libraries and the native operating system.
初学的计算机科学家也没有什么不同,因为他们想了解程序究竟是如何工作的——它们如何与动态库和本机操作系统交互。
since archaeans have unique cell membranes, they are typically not susceptible to viruses that infect eukaryotes and bacteria (most viruses replicate by budding off a cell’s membrane).
由于古生菌具有独特的细胞膜,所以它们的一大特色就是不易受病毒影响,而真核生物与细菌则容易被病毒感染(大多数病毒通过穿透细胞膜出芽而进行再生)。
their budding skepticism about the news and how it's produced and sold might mask anxieties they have about the stories it covers.
他们正处在萌芽期的怀疑态度让他们怀疑新闻本身以及它们的报道过程,这可能会掩盖他们对于这些故事涉及的事情的焦虑。
despite the fund’s apparent novelty, britain has in fact a long tradition of government attempts to help budding enterprises.
这样的基金尽管形式上看来很新颖,事实上英国也有政府支持成长期企业的传统。
and now, more importantly, the two countries have a budding middle class that demands and appreciates good brands regardless of whether they are local or foreign.
更为重要的是,如今这两个国家都拥有一个茁壮成长的中产阶层,他们都赏识和渴求优秀品牌,而不论是国产货或进口品。
the event symbolises a budding rapprochement between ordinary turks and armenians.
该事件标志着土耳其平民与爱美尼亚平民之间的和睦开始萌芽。
this was a common practice used by budding marketers when i was in college.
当我还在大学时,这是一个被早期的卖主使用的习惯做法。
with the intellectual impudence of budding youth this revolt also found a place.
懵懂的青春,才智易狂妄,这种叛逆也就占有一定地位。
one user even went so far as to claim the letter was 「a good motivational poster for budding entrepreneurs」.
一位用户甚至声称该twitter是「一个非常好的萌芽企业家海报」。
these meteorites, comets, or other unknowns may have contained vital components with which budding life on earth either assimilated or used as a catalyst to create itself.
在这些陨石、彗星,或其他不明物体中可能包含一些重要成分,它们或被吸收,或作为催化剂,自我复制并让地球萌发生机。
this is not unique to the gulf: the developing world is full of companies that are shielded from competitive markets—so other budding financial centres will have the same problem.
上述问题不仅存在于海湾地区:新兴世界中高举盾牌抵抗竞争市场的企业举目皆是—其他萌芽中的金融市场也无不存在同类问题。
adolescent青少年
adult成年人
full-blown成熟的;(花)盛开的;(帆等)张满的
full-fledged全面发展的;经过全面训练的;成熟的;有充分资格的;羽毛生齐的
mature成熟;到期
ripe里佩(Ripe,意、瑞典人名)