英汉例句

• but one bastion of local power has for years stood apart from the trend towards central control: planning, the process by which building projects are granted or denied permission to proceed.

  不过多年以来地方政府有一点是不屈从于中央控制的：规划。它能授权或者否决建设项目的进行。

• now, according to the biblical record, the hebrews were set to work on urban building projects the delta region of the nile in the cities of pithom and ramses.

  现在，根据《圣经》的纪录，希伯来人开始城市建筑工程,尼罗河三角洲地区位于pithom城和ramese城。

• casino operators typically carry a lot of debt, the level of which peaks just as big building projects are completed—which, unfortunately for these companies, is now.

  赌场营办商毫无悬念地因此欠下一大笔债务，这些债务的规模会在建设项目完成时达到顶峰，这些不幸的公司现在已经达到了。

• yet building projects continue apace.

  而土建工程仍在快速推进。

• as you become accustomed to building projects with makemaker, feel free to develop your own style for constructing them.

  当您熟悉使用 makemaker构建项目时，可以自由开发构造它们的自用风格。

• a civil engineer would probably disagree and argue that problems are just as common during building projects as in software projects. and they probably are.

  土木工程师可能会不同意，并且认为建筑项目中和软件项目中的问题是共同的。

• hurrying up building projects raises costs. what suits the games may not be best for the city afterwards.

  加速建筑项目的建设虽然有力于奥运会的举办，却会提升建设的成本，这对于举办城市来说，毕竟不是最佳的选择。

• across the metropolitan area, ambitious building projects are moving forward.

  在整个市区，雄心勃勃的建设项目正在向前推进。

• she learned valuable work skills and did building projects that others appreciated.

  在学校她学到了宝贵的工作技能，做了一些建设项目，得到了别人的赞赏。

• school morality building is one of the important morality building projects of the whole society.

  校园道德建设是一个社会整体道德建设的重要工程之一。

• by utilizing elastic server resources in the cloud 「as needed」 workloads needed to building projects can be better assign, resulting in reduced build times.

  通过「按需」使用云中弹性的服务器资源，它能够更好地分配构建项目所需的工作负载，从而降低构建时间。

• more general options for building projects are available when you go into the c/c++ projects view, select your project, and right-click and select properties on the build settings tab.

  当进入 c/c++projects视图，选择您的项目，单击鼠标右键并在buildsettings选项卡上选择properties 之后，就可以使用更多的用于构建项目的常用选项。

• after hainan separated from guangdong to become its own province in 1988, a development boom was quickly followed by a bust that left many building projects on the island half-finished.

  自1988年脱离广东独自建省以来，海南省蓬勃发展一段时间之后，随之破灭，留下了许多未完成的半拉子建筑项目。

• he claims that a eu33 billion public-works programme will lead to 25, 000 new building projects by may.

  他声称一项达330亿欧元的公共建设工程项目到5月份可带动25000个新的房地产工程建设。