nearby are bumblebee hives under glass in which each bee sports a number from 1 to 100 on tiny price-tag-like label attached to its back.
在它附近,是上面盖有一层玻璃的熊蜂蜂箱,里面活动的蜜蜂背上都带有极其微小的标签,是从1到100的数字。
the scientists believe that perhapsbirds prefer not to take any chances - and to steer clear of all insects thatlook, sound or fly like a bumblebee to avoid being stung.
科学家相信,也许鸟类宁愿不去尝试更多的机会——要避开所有如大黄蜂的长相、声音和飞行模式的昆虫就是为了避免被蛰。
in britain, the density of one bumblebee species’s nests in suburban yards matched the density in hedgerows in the countryside.
英国郊区庭院中某种大黄蜂蜂巢的密度与乡村树篱中相等。
many bumblebee species are in decline, mainly because of habitat loss and likely due to introduced pathogens.
很多种类的大黄蜂其数量都在减少,这主要归咎于栖息地的丧失和病原体的引入。
bumblebee required the most emotional range, difficult because he didn’t have a mouth.
大黄蜂是表情要求最多的,也是最难的,因为大黄蜂没有嘴。
bumblebee is a brave soldier, this is what he would want.
大黄蜂是个勇士,他一直想成为勇士。
some notable bumblebee species are rarely seen anymore, with others becoming increasingly scarce.
一些着名的大黄蜂种类已经不再常见了,其他的蜂种也越来越稀少。
the short-haired bumblebee project is a partnership between natural england, the bumblebee conservation trust (bbct) and the royal society for the protection of birds.
短毛熊蜂项目是有自然英国,熊蜂保护信托基金以及皇家鸟类保护学会的合作项目。
a bumblebee draws nectar from an arizona sunflower.
一只大黄蜂正在一株亚利桑那向日葵上吸取花蜜。
the first time a bird eats abrightly coloured bumblebee it gets a nasty surprise.
一只鸟在第一次吃到一只颜色鲜亮的大黄蜂时它得到了一个糟糕的惊喜。
it is, in huckabee's telling of the story, also how the bumblebee flies: blind faith.
而用哈克比自己的话来说,不假思索的信仰则是大黄蜂为什么能起飞的原因。
a bumblebee draws nectar from an arizona sunflower. many bumblebee species are in decline, mainly because of habitat loss and likely due to introduced pathogens.
一只大黄蜂正在一株亚利桑那向日葵上吸取花蜜。很多种类的大黄蜂其数量都在减少,这主要归咎于栖息地的丧失和病原体的引入。