many firms went bung in the panic .
许多商号在这场经济恐慌中破产了。
don「t throw tea leaves down the sink; you」ll bung it up.
别把茶叶倒在洗涤槽里;你会把它弄塞住的。
the bank’s remuneration committee agreed to sir fred’s massive bung as part of the negotiations to get rid of him, and the government did not try to reduce it when it rescued the bank.
银行薪酬委员会批準了弗雷德的巨额款项作为协约的一部分来避开他,而既然这可以拯救银行,政府也就没有横加阻挠。
i managed to bung up the hole in the ceiling with some paper.
我用一些纸极力把天花板的洞塞住。
someone called me up in the middle of the night, but they bung up before i could answer the phone.
有人在半夜给我打电话,但我还没有来得及接,电话就被挂了。
his country cottage turned out to be an enormous bung alow.
他的「乡下房子」原来是一座大平房。
remove the bung and airlock and add whatever you are using to stop fermentation and to encourage settling.
去除桶盖和气密室并且增加停止发酵的物质来加快定性。
can i bung in a word yet?
我是不是插句话?
graham was unfortunately sacked in 1995, after having been found guilty of taking bung payments from agent rune hauge in exchange for signing certain players.
不过,格拉汉姆被发现在一系列球员交易中从经纪人茹恩-豪格处非法获利,于1995年被解职。
the vacation time bung heavy on tom「s hands because all his friends were away at camp.
假期对汤姆来说真是难熬,因为他的朋友都野营去了。
the bank」s remuneration committee agreed to sir fred「s massive bung as part of the negotiations to get rid of him, and the government did not try to reduce it when it rescued the bank.
苏格兰皇家银行的薪酬委员会为了赶走弗雷德爵士,在谈判中向他承诺了大笔退休金,政府也没有试图去减低这个金额。
it」s about time harry made some new women friends, but i「m afraid he」s still bung up on his ex- wife.
哈利该交些新的女朋友了,但我怕他仍然迷恋着他的前妻。
attach the bung and the airlock, making sure to fill the airlock halfway with water.
用水填装气密室以保证空气流通。
「we would also like to show our technique to the opponents and soccer fans at gelora bung karno stadium, 」 he said, as reported by antara news service.
「我们希望把我们的技术展示给在gelorabungkarno球场的对手和球迷,」他说---antara新闻报道。
no company regardless of what they make can nowadays just make a product, bung it out there and forget about it.
如今,没有哪家公司可以对自己的产品不管不顾,造出来,扔出去,然后忘得一干二凈。
i wonder who cal led me then bung up when i answered.
我不知道是谁打了电话给卧冬等我往接时,又挂掉了。
our , so-called 'villa by the sea was a small bung alow two miles from the coast.
我们的所谓海滨别墅是离海岸两英里的一座小平房。