英语释义

• spring suddenly;

  "He burst upon our conversation"

片语

burst in upon插话

to burst upon突然来到

burst on upon突然来到

burst t upon突然来到

burst upon the eye突然出现在眼前

That burst upon the night划破夜空

burst in upon a conversation打断谈话

burst on突然出现；突然来到

burst upon the view突然映入眼帘

英汉例句

• the cries of the children burst upon our ears.

  孩子们的哭喊声突然传 到我们耳边。

• but soon the pitiless storm of persecution burst upon those who had dared to accept the bible as their guide.

  可是过了不久，逼迫教会的风暴就向一切胆敢以《圣经》作为向导的人发作了。

• you invoke the hammer to call down a radiant burst upon your foes.

  你呼唤这锤对你的仇散降下一道辉耀爆。

• the blare of the speaker burst upon our ears .

  扩音器的突然传进我们的中。

• a sound burst upon their ears.

  一个声音突然传进他们耳中。

• when the heat and stridency of the party burst upon us through the open door, i began to regret that i had not been more firm in refusing this once.

  当晚会的热烈气氛和喧嚷声通过打开的门直沖我们而来的时候，我开始后悔这次没有坚决拒绝。

• these burst upon the london scene with an explosive vitality.

  这些以崭新的活力闯入伦敦文坛。

• it was an event that was really meant to be a kind of coronation of claude levi-strauss, whose work had burst upon the american scene only a few years earlier.

  这个会议其实可以看做是,列维斯特劳斯加冕礼，他的作品在会议前几年刚刚传入美国。

• she would have preferred a normal life; but when war burst upon her, she responded with the compassion and resolve which were once the hallmarks of the russian intelligentsia.

  她可能也更愿意选择一个正常的生活，但当战争突然出现在她面前的时候，她以同情和决心做出回答，这曾经是俄罗斯知识分子的标志。

• nowaday a lot of young writer called after 80 who was born in 80s 20c burst upon to the society.

  近年来，突然涌现出一批出生于20世纪80年代的年轻作者，他们被人们称作「80后」。

• the blare of the speaker burst upon our ears.

  扩音器的噪音突然传进我们的耳中。

• when a sea burst upon it the lighter sprays fell upon her deck and wetted us like rain.

  当一个浪头沖击着它时，轻漂的浪花翻上了船甲板，下雨般的淋了我们一身。

• but in the winter equinox it was to be feared that it would burst upon them with great violence.

  但是，如果在冬末和春分的时候一刮起来，它那兇猛的威力就会非常可怕了。

• before the countess burst upon her, she had seen little of paris.

  夫人出现之前，她很少出去溜达，领略一下巴黎的风光。

• the real situation burst upon me.

  我突然认清了真实的形势。

• at this dark and hopeless moment an inspiration burst upon him!

  正在这灰心绝望的时刻，他忽然灵机一动，计上心来。

• the storm burst upon us with a deafening roar.

  震耳欲聋的暴风雨降临到我们的头上。

• a splendid view burst upon us .

  我们的眼前突然呈现一片壮丽的景色。

• in the middle of his tests, he burst upon the truth.

  试验中，他突然发现了其中的道理。

• just then the meaning of what had been said burst upon him, and he knew that he had been right.

  只有到那时，他才意识到所说话的意思，他认识到他一直是正确的。