But most of the time strongmen are not vulnerable, and then the judgment becomes more complicated. Libya, with all its cruelty and its tragic violence this week, shows why.
但是大部分的强权者没那么脆弱,判断就变得更加复杂。利比亚,本周它所发生的残酷而悲哀的暴力事件足以说明原因。
But most of the time we have to work.
但大部分时间我们必须工作。
But most of the time I would just steal things like cookies, then sit in my car, cramming them into my mouth.
但是大部分时间里我只偷类似于饼干的这种小东西。
But most of the time we face teams with a different problem.
但是我们在绝大多数时候面对对手都有一个另外的问题。
But most of the time strongmen are not vulnerable, and then the judgment becomes more complicated.
但是大部分时候强者并不是脆弱的,是非对错就变得非常复杂。
When asked how he watched television, he gave an answer that described his behaviour when he was alone, and thus did not have to compromise. But most of the time he watched with other people.
与其说这位小伙子撒了一个小慌,不如说他误读了调查项目的问题——他以为观看电视节目指的是单独一人收看(也就不用迁就他人),而实际上他大部分的时间是和其他人一起看电视的。
There「s a time to plan and there」s a time to opine about the future of the universe. But most of the time is a good time for getting things done.
做计划并为宇宙的未来发表观点的时间一直都有,但是最好还是用大部分时间把事情给办好了。
But most of the time underdogs didn't fight like David.
但大多数时候,弱者不像大卫那样去战斗。