Yes, I mean exactly that, but only in a temporary situation.
是的,我的意思正是如此,但只是在暂时的情况下。
Take the entire minute, but only one minute, to do nothing else but feel that emotion.
完完整整的一分种,但只要一分钟,什么都不要做,只是去感受那种情绪。
You will have many Activities for the project, but only one Task and one Request.
您将拥有许多这个项目的活动,但是只有一个任务和一个请求。
In this case, it is important not to apply the filter to the original input string, but only to the output version.
在这种情况下,重要的是不向原始的输入字符串应用过滤,而只向输出版本应用过滤。
Pattern matching is also useful for the design problem where you need to get at data inside an object, but only in special circumstances.
在你遇到需要从对象内部提取数据的设计问题时,模式匹配也有用,但是仅限一些特殊的情况。
So both of these stories involve floating point values, but only in this case am I actually allocating memory.
所以这两个故事都涉及到浮点类型,但是只有那样我们才能真正地分配到内存。
If you buy into these ideas, your app will be perfect, but only for you.
如果你持有这种观点,你的应用程序也会很完美,但仅仅对你自己而言。
Your description desperate, but only to analysis the statement of the word, you let us see the fundamental mistake.
你的描述令人绝望,不过只是对分析而言,你的陈述让人看到了它的根本错误。
I still wear it sometimes, but only at sea.
我现在有时还会穿,不过仅仅是在出海时。
In this world, exchange partners do not keep their end of the bargain because it is the right thing to do, but only because it is to their advantage to do so.
这现实的世界里,交易伙伴不会坚守承诺,因为这不仅是因为他们这样做对他们自己有利,而且是因为他们这样做是正确的。
You have a keyed physical file, but only want the index on SSD and not the data itself because the amount of data in the physical file is too large.
您有一个键控的物理文件,但只希望将索引放到SSD,而不希望将数据本身放到其中,因为物理文件中的数据量非常大。
He soon found a huge bear, shot at it but only wounded it.
他很快发现一只巨大的熊,向它开枪但只是把它击伤了。
Service requesters should not care about how the service providers process the request, but only require an answer from the service provider.
服务请求程序不应关心服务提供程序如何处理请求,而应仅要求从服务提供程序获得答案。
The man who does not work for the love of work but only for money is not likely to make money nor find much fun in life.
一个人若不是出于对工作的热爱而只是为了挣钱而工作,那么他不大可能赚到钱,也不会从生活中找到多少乐趣。
We all dream four or five times a night, but only remember them if we wake up during or just after them.
正常人一晚上要做四五次梦,但只有在做梦时醒来或刚做完梦时,我们才记得住梦到了什么。