英语释义

• a nonparticipant spectator

片语

bystander response旁效应

Interested bystander有利害关系旁观者图片

bystander r旁观者

Quiet bystander静静的旁观者

bystander cell旁邻细胞

bystander factor旁观因子

bystander suppression旁路抑制

bystander effect旁观者效应

bystander cells旁观者细胞

英汉例句

• now, i’m no hero but i am familiar with the bystander effect which makes it more likely that i will intervene and also makes me a bad subject from which to draw a more general conclusion.

  如此看来, 我并不是英雄,我只是深谙 「旁观者效应」,从而使自己更容易 「抱打不平」,同时也让自己作为一个不太好的例子来得出一个更为普遍的结论.

• long a bystander in international economic affairs, beijing has in recent weeks announced a string of initiatives for remoulding the global financial system.

  北京长期以来一直是国际经济事务的旁观者，最近几周却宣布了一系列改造全球金融体系的举措。

• mr. hu, of course, is hardly a helpless bystander to many of the decisions that rankle the united states.

  在众多惹恼美国的决定当中，胡先生当然不是一个无能为力的旁观者。

• the gun was originally pointed at the president「s head, but a bystander saw the weapon and jolted the gunman」s arm, causing the bullet to hit roosevelt in the chest.

  枪本来对準了总统的头部，但一名旁观者发现了武器，拽了一下持枪者的胳膊，从而子弹射中了罗斯福的胸部。

• at least one bystander was shot, possibly because the public was allowed too close.

  至少有一名旁观者被击中，可能是因为公众被允许靠的太近。

• don’t be a bystander at the playground this summer.

  这个夏天不要再站在操场边，当一个旁观者了。

• this will help you feel less like a bystander and more like a key participant in the first few days of your baby's life.

  这会减少你的「旁观者」感觉，让你在新生命的开始便成为一个举足轻重的角色。

• unlike in 1995, mexico was an innocent bystander in the genesis of this recession.

  与1995年不同，墨西哥在这次衰退中是一个无辜的旁观者。

• but if it did not—if the third bystander vocally took sides, say—then violence was much more likely.

  但第三次干预不是这样，比如一个旁观者在此时声援其中一方，那么这场斗殴就有好戏看了。

• in 2000 congress formally exempted otc derivatives from the cftc’s oversight, leaving the agency a bystander as credit derivatives exploded in popularity.

  2000年国会正式取消了cftc对于场外衍生品交易的监管权，让这个机构在信贷衍生品风靡的时代只充当了个旁观者角色。

• first, one of the most researched and best understood phenomenon in psychology is bystander apathy or the bystander effect.

  首先,心理学中最受广泛研究和理解的现象是 「旁观者冷漠」或者 「旁观者效应」.

• since the original experiments, many studies have explored the bystander effect.

  从原始的实验开展以来，许多研究探索了这个旁观者效应 。

• moffett answers many questions about ants in his conversation with fresh air, including why ants attack, how they live communally and what they do when a bystander accidentally steps on their nest.

  莫菲特在接受「清新空气」节目访谈时，回答了许多有关蚂蚁的问题，包括:为什么蚂蚁会攻击其他生物，他们的群体如何生活，以及，如果当一个旁观者意外地踩到蚁巢时，它们会做些什么。

• we found that the bystander effect is quite robust, that it has declined somewhat in magnitude over time, and that there are certain conditions under which it disappears or is even reversed.

  我们发现的旁观者效应相当强劲,它在一定程度上会随着时间的推移而有所减小，而且有某些条件下，它会消失或者甚至转变成对事件发展有利的一面。

• this changes you from a passive bystander in the world to being more active.

  它让你从世界上一个被动的旁观者变成了更加主动的参与者。

• his response, if you asked him point-blank about her battle, was to giggle nervously. 「i’m kind of a neutral bystander on that one, 」 he said.

  如果你直接问他对这场争拗的看法，他的反应就是紧张地咯咯笑着：「对这个事，我算是中立的旁观者吧。」

• a bystander had videotaped the beating, and the tape had been released and shown on televisions across america.

  一个旁观者把打人的过程拍摄了下来，录像带被送到全国各地的电视台公开播放。

• the number of escalating gestures did not rise significantly as the size of the group increased, contrary to what the bystander effect would predict.

  跟所谓的「旁观者效应」刚好相反，当介入其中的人越来越多的时候，「升级姿态」的数量并没有显着增多。

• it would be best if only one bystander responded, the thinking goes.

  基于这样的考虑，最好只有一个旁观者来作出反应。

• we have provided new incentives for conservation, launched an energy partnership across the americas, and moved from a bystander to a leader in international climate negotiations.

  我们制定了新的鼓励节能的措施，在美洲国家中发起了一项能源合作计划，并在国际气候谈判中从一个旁观者变成了一名领袖。

• he says that you could call a person in a situation like that anything but we call that person an innocent bystander and the reason we do so is metric.

  他说，你可以随便给,处于这样情况中的人命名,但我们将其称作，无意识的旁观者,是为了强调其衡量作用。

相似词

spectator观众；旁观者

observer观察者；[天] 观测者；遵守者

onlooker旁观者；观众（等于spectator）