英汉例句

• the subsurface structure of machang oilfield is complex. the former acquired seismic data could not satisfy the requirements for exploration and development.

  马厂油田的地下地质构造复杂，以往采集的地震资料无法满足当前勘探开发的需要。

• the traditional residence district management not only could not satisfy the requirement of the inhabitant but also consume a lot of manpower and material, its management is not ideal.

  传统的住宅小区管理不仅满足不了居民日益提高对小区管理的要求，并且要耗费大量的人力物力，管理效果不理想。

• the traditional coolingtechnology could not satisfy the refrigeration request now, and then ferroelectricmems microcooler had the vital significance.

  在传统冷却技术已经不能满足致冷要求的情况下，利用铁电致冷探索微型mems致冷器便有重要的意义。

• as the increase of the voltage and current in the electrical transmission wire, the traditional method that based on the principle of electromagnetism already could not satisfy the need of practice.

  随着输变电线路的电压和电流等级的不断提高，传统的基于电磁原理的电流互感器已经不能满足实际测量的需要。

• basic research, applied research and technological development on ecosystem services and management remain weak and they could not satisfy the needs of decision making and policy implementation.

  第生态系统服务与管理方面的基础研究、应用研究和技术开发尚显薄弱，不能有效支撑生态系统管理决策和实践的需求；

• i feel that i could not satisfy my own mind;

  我觉得我做得还不能使我自己称心满意；

• because of various factors, japanese as a second language could not be applied comprehensively by the the learners, and japanese teaching could not satisfy the requirement of the society.

  由于诸多因素，现阶段高校二外日语的教学效果不佳，学生的日语综合应用能力不强，不能适应社会发展的需要。

• but this time, because the hydraulic fluid pressure and the current capacity are not easy to change, could not satisfy the operating mode request.

  而此时由于液压油的压力和流量不易改变，满足不了工况要求。

• the pure 「food cold storage, freezer」 could not satisfy people「s needs of life and consumption.

  单纯的「食物冷藏、冷冻箱」已不能满足人们的生活、消费等需求。

• today everyone deserved to play, i hope that the guys have understood that i could not satisfy all of them, it was really hard to choose the line-up.

  今天所有人都应该上场比赛，我希望小伙子们明白我不可能满足他们所有人的愿望，选择上场阵容确实非常困难。

• our customer has developed 4 similar devices which all could not satisfy the demand of work and wants to cooperate with us.

  四川石油管理局重庆仪器厂先后开发了4代鉆时参数仪，结果却均无法达到鉆井现场要求，提出与我们合作重新开发。

• even though original way of thinking and management mode of human resource management is gradually being broken, it still could not satisfy the requirements of the market economy.

  航天企业正处于转轨变革时期，原有人事管理的思维习惯和管理模式正慢慢被打破，但还不能适应市场经济的要求。

• nowadays, modern information technology is rapidly developing; traditional novelty assessment service could not satisfy users」 demands.

  当今现代信息技术快速发展，传统查新工作已不能满足查新用户的要求。

• as the increase of the business field of the corporation and the requirement of the service from the customer, the simple hot line situation could not satisfy the optimization of the service.

  由于当今企业的经营范围不断增加，产品更新也是日新月异，用户对于企业服务质量的要求也不断提高，简单的热线电话已不能满足优质服务的要求；

• current situation of crime is so grim, that the traditional investigation mode could not satisfy the need of crime control. legalization of secret investigation has become imperative.

  当前严峻的犯罪态势使传统侦查模式不能适应犯罪控制的需要，秘密侦查制度的法治化势在必行。

• conventional report of geotechnical investigation have could not satisfy our requirement about space analyse.

  传统的巖土工程勘察报告越来越不能满足人们空间分析的需求。

• it analyzed the importance of the relationship between design research and lifestyle based on the situation that the request of products′function could not satisfy the market alone.

  以现代产品单纯的功能诉求远不能满足市场需要为出发点，分析了设计研究与生活形态关联的重要性。

• the jail administrative sanctions include three kinds: warning, mark misconduct, and confinement, which could not satisfy the need of the modern execution and the prison supervisory work.

  监狱机关的行政处罚仅仅包括警告、记过、禁闭三种，已经不能满足现代行刑与狱政管理工作的需要。

• but the angle method could not satisfy dealing with the interfaces in the construction projects for the larger scale of the projects and dynamic changes in the implementation process.

  但是由于建设项目规模较大，且实施过程的动态变化，单一的方法难以满足界面问题的解决。

• the traditional organization resources, like the supply-sale cooperative and the credit cooperative, could not satisfy the current demand. of marketable and micro management body.

  传统的组织资源，如供销社和信用社已经不能适应当前农村经济市场化、经营主体微观化的客观需求。

• when testing the logging service, measurements showed that the service could not satisfy expected demand (messages submitted per second).

  测试登录服务的时候，数据表明服务不能满足预期的目标（每秒提交的消息个数）。

• it is foreseen that even after the expansion of polysilicon production could not satisfy the huge demand.

  预计多晶硅生产企业扩产后的产量，仍然满足不了快速增长的需要。

• what he promised could not satisfy his family.

  他的许诺并未能使他的家人满意。