英语释义

• fail utterly; collapse;

  "The project foundered"

片语

founder失败，破产；（船）沉没；（马，骑手）蹒跚，绊倒；（尤指马等）患蹄叶炎

To fall flat没达到预期效果

Jokes fall flat不好笑的笑话

fall flat on the ground扑跌在地上

fall flat on sb对某人不起作用

come to naught失败

Human Fall Flat人类一败涂地

fall flat on your face你的脸倒下

Fall flat on his face他失败了

fall flat on the floor直挺挺地倒在地板上

英汉例句

• news reporter: is there a risk that your speech might fall flat if you end up the hero of a quest or journey story?

  记者：如果你在故事结束时安排男主人公一个继续寻求或者继续旅行的结局是不是有把演讲搞砸的危险？

• if the villain is just a bad guy for no reason, then his character will fall flat and not be convincing.

  如果这个反派仅仅是一个坏人、而没有任何理由的话，那么他的性格就会流于平面而不能令人信服。

• without those things you’ll fold and give up when you hit a snag, bump or fall flat on your face.

  没有这些，当你一碰到困难，挫折你就会放弃了。

• at the 2004 regional election, the socialists swept the board—only for ms royal to fall flat in the presidential election three years later.

  在2004年的地方选举中社会党席卷选举，却只迎来三年后罗雅尔在总统选举中一败涂地。

• invalid labour contract is a contract which falls short of legal terms so as to fall flat legal effect .

  无效劳动合同是指所订立的劳动合同不符合法定条件，不能发生当事人预期的法律后果的劳动合同。

• personal jokes that seem perfectly hilarious in the indulgent hush of one「s own bedroom sometimes (often) fall flat (splat) the moment an actual audience (mom) is introduced.

  当你在自己的平淡无奇的房间里肆无忌惮的释放自己时，恰好你妈妈进来了，你自己出洋相似乎就是个笑话。

• 「to fall flat on your face」 is a metaphorical expression meaning to make a big mistake with everybody watching.

  是一个比喻的说法，含义是在众目睽睽之下犯大错。

• 「o massa!」 he replied, 「i just fall flat on the exceeding great and precious promises, and i have all that is in them.

  他回答说：「哦，先生！我只仆在神极大且极宝贝的应许上，把神应许中一切的丰富算作我的，我就得着了。

• irony still seems to fall flat in a culture where one-dimensional discourse is promoted from the earliest days of school on up into the professional world.

  在一个从早期教育到职业生涯都被一种声音主导的文化之中，讽刺似乎仍然没有空间。

• sharp rises increase the chances that some banks fall flat over their interest rate risk.

  利率大幅上升加大了某些银行因利率风险而倒闭的可能性。

• but whatever governments do, the presentation of endless facts can fall flat unless there are independent developers who know what to do with them.

  但无论政府做什么，除非有知道怎么处理事实信息的独立开发者，否则即使没完没了地公布事实信息也可能毫无成果。

• 」you can fall flat when you don」t have more to say that summarizes your strengths and your interest in the position and convinces them that you are the one, " said haws.

  “你可以平静地结束，如果没有太多需要总结，要有信心，你是唯一的，」蒙斯说。

• for those times when grace is lacking and you fall flat on your face in the middle of a room, the true test of your femininity is your ability to laugh it off!

  在那些欠缺优雅的场合，你可能站在房间正中面对尴尬的场景，这时最好的女人味就是能够对此一笑置之。

• jump into the middle of othings. get your hands dirty. fall flat on your face. and then reach for the stars.

  置身事中，不惜把手弄脏，不怕把脸摔破，你才能伸手摘到星星。

• a couple of years ago, steven bought the book at the corner, but not havingany experience, he fall flat on his face.

  一两年前，史蒂文买下了拐角处的书店，但由于没有经验而彻底失败了。

相似词

slipabbr. 串行线路接口协议，是旧式的协议（Serial Line Interface Protocol）

stumble踌躇，蹒跚；失足；犯错

topple倾倒；倒塌；摇摇欲坠

trip(Trip) （美）特里普（人名）

tumble使摔倒；使滚翻；弄乱

相反词

get up起床，起立；建造；增加；打扮；伪造

rise（数量或水平的）增加；加薪；（权利等）增强；上升；小丘；（诱饵）游上水面；源头；（楼梯的）级高；晋升；出现

uprise升起；上坡