英汉例句

• at night he would stand on the shore and gaze out to sea.

  晚上，他会站在岸边凝视远处的海面。

• dany turned to gaze out over her city.

  丹妮转身将目光投向她的城市。

• you gaze out the window, wondering where in all this wonderful glitter you「d like to go first.

  向窗外凝视，思索着，在这座华灯闪烁的城市，哪儿是你寻觅的起点。

• the evening begins with a pre-dinner cocktail high up in a hotel overlooking the harbour . you gaze out the window, wondering where in all this wonderful glitter you」d like to go first.

  觅一处旅馆，高举餐前鸡尾酒杯，远眺，开始你的夜之旅。向窗外凝视，思索着，在这座华灯闪烁的城市，哪儿是你寻觅的起点。

• so take a break and gaze out at the greenspace or head for a brief stroll through the park during your lunch break.

  所以休息一下吧，注视远方的绿色，或者在午餐时间简单地在周围的公园逛一逛。

• i「ll have a meeting with a new client, and we」ll gaze out the window and have this comfortable silence.

  和一个新客户开会时，我们就会看着窗户外面，享受这种令人感觉舒适的沉默。

• if you can’t bear looking straight down past your feet, shift your gaze out or up — the walls are glass, too, as is the ceiling.

  如果你恐高，无法直接向下看，那么抬起你的目光——周围的墻是玻璃的，天花板也是。

• i finish writing these words, to gaze out with complacency upon my swimming pool, basking in sunshine.

  当我结束本文时，我抬头满意地注视着阳光下熠熠闪光的游泳池。

• hindsight is wonderful: from the walkway to my flat, i gaze out at the back end of a superstore atop the old waterway, and mourn for it.

  事后回想是如此奇妙：从人行道到我的公寓，我向外注视矗立于旧河道之上的超级市场的后身，默默的追忆昔日运河。

• now we have super telescopes circling the earth that can gaze out at other solar systems.

  现在我们拥有饶地运行的超级望远镜，可对其他星系进行观测。

• a hole poked in the side of the container let the camera lens gaze out into space, and they attached a motorola boost cell phone to the camera so it would send gps coordinates back to earth.

  阿孔戳在集装箱侧面让镜头凝视着空间不足，而且附加了升压摩托罗拉手机的相机，将gps坐标发送回地球。

• in a train i like to sit and gaze out of the window.

  在火车上我喜欢坐着凝视窗外。

• when astronauts exercise in the italian-built tranquility, for instance, they will be able to gaze out the nearby dome windows whenever the shutters are open.

  譬如，当宇航员们在那座意大利制造的「宁静港湾」内锻炼身体时，他们就可以透过「观光台」的玻璃窗观看外边的风景。

• he leaned back, laced his hands behind his head, and directed his gaze out the window.

  他靠在椅背上，双手从后面托着后脑勺，注视着窗外。

• gaze out the window a lot.

  多看看窗外的景色。

• nick sighed and continued to gaze out at the grounds.

  尼克叹了口气，仍然看着窗外。

• shore at night he would stand on the shore and gaze out to sea.

  晚上，他会站在岸边凝视远处的海面。

• when you analyze a problem, your mind does just what you tell it to, but when you gaze out the window, recollections arrive unexpectedly.

  当你在分析一个问题，你的思维完全遵照你的吩咐去做，但是，当你看窗外后，那么回忆不期而至。

• from your seat, you gaze out at the surrounding skyline, where rows of generic housing towers seem to extend to eternity.

  从你坐下，你的目光在周围的天际，那里一排排的一般房屋塔似乎延伸到永恒。

• i get to read the 「signs, 」 with my happy dog, sniff the air, and gaze out at nowhere, studying the sky, with the same intensity that my little dog studies the ground.

  我学会了「观天察地」，和我的快乐小狗一起呼吸空气，漫无目的地凝视，观察天空，像我家小狗研究地面时那么专心。

• a beautiful view – as the car veers around the side of the mountain you gaze out thepassenger window.

  美丽的风景——当车环绕大山边缘转变方向，你注视着车窗外。

• some 69 miles above earth, in a darkening void, customers will experience a few minutes of weightlessness and gaze out the window at the curvature of their planetary home.

  直到离地69英里，随着周遭渐渐暗去，飞船进入一片虚空，这时乘客将获得几分钟失重体验并可透过舷窗观赏行星地球的曲线之美。

• when my grandmother–from a new england background –was confronted with an unsavory topic, she would change the subject and gaze out the window.

  当我的新英格兰裔祖母遇到不愉快的话题时，她就会转移话题，凝望窗外。这也正是我的处事之道：别管閑事。

• now the little boy stopped playing to lean on the windowsill and gaze out at the rain.

  现在，小男孩不玩了，静静地俯在窗台边，看着外面的雨。

• i will still gaze out the window as i write; they will still toil, but now in their dark home.

  在写作的同时，我还会遥望窗外，他们会继续辛勤劳作，不过现在他们是在黑暗的家中工作。