片语

get something back on track让某事步入正轨

get back on the horse重新开始

Get back on your number回到你的位置上

Get Back on Stage唱片名

get even with报复

get back on my feet重新开始

Get back on track回到正轨

get everything back on track让一切重归正轨

get sth back on track回归轨道

get back at报复（某人）

英汉例句

• a few of us are in a position to live off a super-safe approach, but most of us are trying to figure out how to get back on track.

  我们中有很少一些人可以靠超级安全的方法过活，但大部分人仍在努力弄清如何才能重回正轨。

• we need to get back on that road.

  我们需要回到那条路上。

• still, all it takes is one friend to bust you and you just might get back on track.

  尽管如此，它所需要的仅仅是一位会督促你回到你的征途上的朋友。

• if one comes back after having children, it「s very difficult to get back on the career track.

  如果一个人生了孩子之后再回来工作，她将很难回到以前的职业路线上。

• she found them so overwhelming that she burst into tears. she was too scared to get back on her bike.

  她发现他们势不可挡，于是哭了起来，她太害怕了以至于上不了自行车。

• humanitarian workers help them get back on their feet to restart their lives.

  人道主义工作人员帮助他们重新自立，重新开始生活。

• that’s why the ability to recover quickly and get back on course is so important.

  这就是有一种快速恢复并走上正轨的能力非常重要的原因。

• you get back on task for a bit, working on that important report.

  你把思绪拉回到一点到工作上，专心于那个重要的报告。

• the protagonists have all struggled with loss and hardship and, with a bit of help, have managed to get back on their feet.

  故事中的主角都经历过艰难困苦和损失，在得到一点帮助后便重新站了起来。

• deviations from the project plan are readily detectable as variances in the volatility, and tell the pm to apply a course correction to enable the team to get back on track.

  如果项目背离了计划，这种不一致将会很容易被发现，这将告诉项目经理应用航向修正来确保项目回到应有的轨迹上。

• get back on defense and don」t celebrate.

  不要庆祝，回到后场準备防守。

• urgent action is needed if we are to get back on track to reach these goals.

  如果我们要走上正路以实现这些目标，就必须迫切地采取行动。

• i want to share with you a few things we do occasionally to get back on the same page.

  我想和大家分享一些我们在不经意间的做法来使我们的家庭重回美满。

• 「but you「d better get back on the road, 」 mcwilliams told the couple.

  威廉威廉姆斯告诉这对夫妻：「但是你们最好回到公路上去。」

• if not, get back on track today, not tomorrow, not next week.

  如果没有，那就回到正轨上吧，不是明天，不是下周。

• you get these ups and down in football so it」s up to me to get back on the ladder in english football.

  在足球世界里你总会遇到起伏，所以现在能否成为英格兰联赛的球员，都取决于我本人。

• if you have lost your romantic partner, heed this old advice: get back on that horse again.

  如果你已经失去了你的爱侣，听一听这个古老的劝告吧：成功来自再次尝试。

• but when they get back on the road, the cab driver starts crying.

  但当他们把车开回到路上时，驾驶员开始大哭起来。

• now both firms are trying to get back on their feet under new, gung-ho bosses.

  目前两家公司都企图在充满斗志的新老板带领下东山再起。

• many summer school students don「t realise they don」t have the luxury of excess time until their half way through. and by this stage it can be very overwhelming to get back on top of things.

  许多参加暑期学校的学生直到暑期过半才意识到他们根本没有多余的时间去拖沓，到时要想重新「回归正道」就不是那么容易了。

• they are fashioning a sort of homemade mortgage modification, one that brings their payments all the way down to zero. they use the money they save to get back on their feet or just get by.

  他们之间流行一种自制的按揭支付模式，这样做能够让他们的支出降到零，省下的钱可以让他们东山再起，或者至少让他们的生活还过得去。

• but americans need to get back on the treadmill.

  但美国人必须要回到那些「单调」的工作岗位上。