your dog is not destroying your house to spite or get back at you.
你的爱犬不是要毁坏你的房子来惹恼你或是报复你。
there are many more questions you could ask yourself, but i「m sure you get the idea. what will it take for you to get back into business quickly?
还有很多问题,你可以进行思考并回答,但我敢肯定你一定有自己的想法.它将会为你迅速恢复营业带来什么呢?
and in general, what you give you tend to get back from the world around you.
通常情况下,你给予他人的,也往往可以从你的周边的人那里得到。
they just want to get back to work.
他们只是想重新回到工作中去。
let」s get back to what we were saying before we were interrupted.
让我们回到被打断的话题上去。
here’s how to shake them off quickly so that you can get back your life.
以下是如何迅速摆脱这种心情的方法,能帮助你恢复正常的生活。
i’ll get back to this.
我后面还会说到这点。
i have to get back in control.
我必须要控制住我自己。
if you could, i have a feeling gloria and i could get back together.
要是弄得到的话,我觉得格洛里亚和我还能再走到一块。
there were people to get back to, and i knew who they were.
家里有让我牵挂的人,我也知道这些人到底是谁。
they spend their days doing simple exercises to get back into shape.
他们每天花时间做简单的运动来恢复他们的身体健康。
avoid the pitfalls of trying to do too much too soon when you get back in shape after a long layoff.
在长时间没有没有运动的情况下,恢复健康是要避免一次做得太多运动的陷阱。
we want to get back his land, not take your property.
今天,我们要取回他的土地,我们不会抢夺你们的财产。
when that happens in america, we help him get back up on his feet.
在美国发生了这样的事情,我们应该帮助他重新振作起来自力更生。
some of us maybe still have the chance to get back but how small the chance is.
也许我们之中很多人有机会去重新来过,但是这样的机会是多么的渺小。
i shall get back very late, so don't sit up for me.
今晚我要回来得很迟,所以你不必等我回来再睡觉了。
you can do it for an hour or three until you get back to your computer.
你存活下来了。你是可以做到一个,或三个小时不在电脑旁的。
if no catastrophes occur over the designated loss level during the life of the bond, investors get back their principal and a premium.
如果在债券存续期内没有发生超越制定损失程度的大灾难,投资者可以取回本金以及取得高溢价。