The reference terms and side bars allowed me to reexamine the terms or concepts without much searching, so I could quickly get back to the discussion at hand.

参考术语和侧栏许可您在不需要大量搜索的情况下，重查术语或概念，因此我可以快速地回到手边的讨论上。

I「ll get back to this.

我后面还会说到这点。

BRIT: He come home from work you sleep, and then get back to work, you know, that」s no life, for any of us.

布瑞特：他每天下班回家就睡觉，睡完觉然后又去上班。对于我们两个人而言，这样几乎没有什么夫妻生活。

When you get back to work, remind yourself what you want to be working on, and clear away all distractions.

当你重新回到工作岗位的时候，不要忘了你想要完成的任务，屏除心中的杂念。

The Department of Veterans Affairs staff helped Halsted realize he had access to programs to help him get back to living a fuller life.

退伍军人事务部工作人员帮助霍尔斯特德认识到他有途经接触到能够帮他回到更丰富生活的计划。

B So we will get back to the hotel late afternoon, early evening.

B那么我们将在下午晚些时候回旅馆了，傍晚的时候。

By creating a tag based on a particular branch, you can get back to this version later in the development cycle.

根据具体分支创建标记之后，您就可以在以后的开发周期中返回到该版本了。

And, if neonicotinoids affect the honey bees「 ability to remember how to get back to their hive, then it makes sense why the dead bodies are never found.

如果烟堿影响到了蜜蜂的记忆能力，让它们无法找到回巢的路，那么就解释了为什么蜜蜂的尸体总也找不到了。

To get back to your question: I edited, printed photographs and put together the book.

回到你的问题上：我对我的照片进行了编辑，印刷和装订成书。

Hillary and I had had an unforgettable week, but it was time to get back to those opportunities.

我和希拉里度过了难忘的一周，但现在是时候我们回国抓住那些「机遇」了。

In office environments, letters are often removed from their envelopes and circulated; this helps the letter get back to its rightful recipient.

在办公环境中，信件经常与信封脱离，用于传阅。这个方法能让人找到信件原本的收信人。

E One of its purposes is to help Americans get back to work by building skills and connections through volunteer opportunities.

它其中的一个目的便是通过提供志愿者机遇，帮助美国人掌握技能、与他人建立联系，从而回到工作上。

If you emailed me and I didn」t get back to you, now you know why.

如果你给我发邮件我不能回复你，现在你该知道为什么了。

And if you「re not ready to get back to your life yet, read How to Motivate Yourself - Amelia Earhart!

如果你还没準备好回归你自己的生活，读读这个吧——阿米莉亚·诶而哈特的《怎样激发自己》。

And the number one issue for the people I meet is how we can get back to a place where we」re creating good, middle-class jobs that pay well and offer some security.

我所遇到的人关注的第一件事就是我们如何才能重回可以创造良好就业，造就中产阶级的，有优厚薪水和安全感的时代。

「Animals will be displaced for so long that, when the water does recede, it will take a while to get back to their original habitats,」 he said.

他还说「当洪水退去之后，动物们还要被收留很长一段时间，因为回到他们原来的栖息地需要一段时间。」

Once you「re done resting, then you can get back to work again.

在你稍作休息之后，你就可以重新回到工作中去了。

So it suggests the risk-driven model to help you apply the most valuable ones, then get back to delivering your system.

所以，本书推荐风险驱动模型，它指导你应用最有价值的架构技术，然后回到交付系统的工作之上。

Let」s get back to what we were saying before we were interrupted.

让我们回到被打断的话题上去。

Since that time, we have provided humanitarian assistance, we've helped those workers get back to their countries, and we continue to provide humanitarian assistance to the people of Libya.

从那以后，我们就开始了人道主义援助，我们帮助那些工人回到自己的国家，我们也将继续向利比亚人民提供人道主义援助。

They get back to you within 48 hours, and, if approved, your application is allowed up to 20,000 requests per hour.

您会在48小时之内得到回复，而请求如果批準的话，您的应用程序将被允许每小时发出多达20,000个请求。