under the 「zero tolerance」 campaign launched by the ministry of public security, drivers who get behind the wheel after drinking face severe penalties.

在公安部展开的「零容忍」打击行动中，酒后驾车的司机将面临严厉惩罚。

some other patients are compulsive eates, sleep walkers and talkers, or even people who get behind the wheel of a car while asleep.

我也有过不少其他病人，有的会在睡眠时进食，有的会梦游，有的会发梦呓，还有人甚至边睡觉边开车。

raf fighter pilot andy green intends to get behind the wheel of a car that is capable of reaching 1, 000mph (1, 610km/h).

英国皇家空军战斗机飞行员安迪.格林打算改行，驾驶时速1610千米的猎犬号汽车。

you can「t drive without a license, so there is big demand for men like rafiq who can help new drivers get behind the wheel without taking exams or filling out paperwork.

印度不允许无证驾驶，所以rafiq这种人的存在具有巨大价值，他们能让你既开上车，又省去了参加考试和填写表格的麻烦。

the obvious ‘wow factor’ of a flying car, he said, will also mean consumers who would buy high-end aeroplanes and cars might be clamouring to get behind the wheel of a transition.

这是飞车的「亮点」，他说，这同样意味着消费者在选择高端飞机和汽车的时候更可能选择「过渡者」。

fran?ois fillon, reappointed as french prime minister, loves to get behind the wheel of a sports car, notably at le mans, near his birthplace.

再次被任命为法国总理的费朗索瓦·菲永（fran?oisfillon）喜欢驾驶跑车，尤其是在他出生地附近的勒芒。

i」m not letting you get behind the wheel until you've sobered up.

除非你完全清醒了，我才会让你开车.

you could buy a subcompact car to drive for the rest of your life. or get behind the wheel of a 12.98 million-yuan maybach model for a day.

答案是，买一辆微型轿车开上一辈子，或者你也可以开上价值1298万元的顶级豪华迈巴赫风光一天。