英汉例句

• and nothing might have come of it if she really did get to know you better or you spend time with her if you try to get close to her and if you got married, it might have been a disaster.

  这不会有任何结果,如果她确实了解我更多一点,或者你花更多的时间和她在一起,如果你试着靠近她,并且结婚了，这有可能会变成一个灾难。

• due to their bigger size, the hornet「s sting is nastier than that of a bee, but, says brown, they are 「not aggressive, unless you get close to their nest」.

  由于它们大的体型，黄蜂的刺要比蜜蜂的刺更让人难受，但是布朗说”你不靠近它们的巢穴，它们是不会攻击的「。

• mr young, a bus driver from sprotbrough, south yorkshire, says he cannot get close to his wife sue unless she is free of all creams.

  杨先生是南约克郡斯普罗特布鲁地区的巴士司机。他说，要是妻子苏使用过任何乳霜，他就不能接近她。

• even so, enough big institutions seem to have signed on to get close to the 90% figure, according to senior bank executives involved.

  即使这样，足够多的大组织为了接近90%的数据似乎已经签署，据与此有关的资深银行高管所说。

• mrs li explains why she thinks a woman should never marry a gay man: “their husbands don’t want to look them in the eyes. they’re not willing to get close to them or touch their bodies.

  李小姐是这样解释为什么女人不应该和男同性恋结婚的：“她们的丈夫根本不把她们放在眼里，他们不愿意接近她们，触摸她们。

• i can」t get close to her and i can「t get what i need from her and i can」t talk to her so what do i do?

  我不能接近她，也不能得到我需要的东西，甚至我也不能跟她说话，我该怎么办呢？

• it seems that once we get close to a person, the brain decides the need to assess their character and personality is reduced.

  似乎是一旦我们接近一个人，大脑便做出决策：降低对其性格特征的评判标準。

• this would be jane「s chance to get close to the chimps.

  对珍来说，这是接近黑猩猩的绝佳机会。

• photographer carsten peter tests the thermal suit that sims used to get close to the lava lake.

  摄影师卡斯滕·皮特正在测试热力防护服，西姆斯曾穿着它接近过熔巖湖。

• how do you get close to the use of loving things, which mean liking very much?

  你怎么靠近并使用爱的东西，就是你非常喜欢的东西？

• 「you」ll never get close to chimps—not unless you「re very well hidden,」 they told me.

  「你永远也不可能靠近大猩猩——除非你隐藏的足够好，」他们这样告诉。

• trust is the essential element to get close to power; trust that you have no ulterior motives behind your approach; trust that you’ll deal with them as people and not as stars.

  信任是与这些权威接近的关键。 让别人信任你与他们联系时没有任何不可告人的动机。

• as a result, when these women get close to the top, they are simply out-numbered by highly intelligent and often ruthlessly ambitious men.

  因而，当这些女性接近高层，她们的人数就会很容易被非常聪明并且事业心强得近乎冷酷的男性人数超过。

• he would never even get close to it.

  他绝对不会接近界限。

• now they have gone. it takes a whole day to get close to one.

  如今，它们离开了，要想接近一座冰川需要走一整天。

• in order to get close to zhang, shen even made friends with her bosom friend, wang hualian.

  为了接近张兆和，沈从文甚至和张兆和的闺密王华莲交上了朋友。

• being small and quiet, it can get close to targets unobserved, for a good look.

  由于安静小巧，它能够不被察觉地接近目标，并获得良好的观察效果。

• they had rummaged around his thorax, trying to get close to the arrowhead and the tissue around it.

  他们对他的胸腔周围进行了仔细的检查，试图靠近箭头及其周围的骨组织。

• today tourists have many options on how they can get close to wildlife.

  现在，观光客有多种可以接近野生生物的选择。

• she told me she had pulled away from him several times in real life because every time she let herself get close to him, he could be mean and cold.

  这位病人告诉我在现实生活中她和她的男友分手好几次了，因为每次她鼓起勇气接近他时，他就变得非常冷淡。

• the foreign ministry has issued a special travel alert, warning chinese vessels and citizens not to get close to the dangerous waters.

  外交部已发布“出国特别提醒」，告知中国船只和人员勿靠近相关海域，以免发生意外。

• so, if you’re a pretty girl and manage to get close to that billionaire, he and many of his cohorts will immediately click with the idea that you might easily become the next girlfriend.

  所以，如果你是个漂亮的女孩并且想方设法要接近亿万富豪，他和他的同类们会很快发现，你将很容易就成为他的下个女朋友。

• in vegas, the guys trail scuderi at the poker tables to get close to his card. yet roland」s computer goes haywire and he tells them to pull out.

  在维加斯，组员们试图在扑克台前接近史古德利来复制其卡，但是罗兰德的电脑失控了，行动只好作罢。