英汉例句

• they have been at great inconvenience in order to help us.

  为帮助我们他们曾遇到许多麻烦。

• although the application of insulin can improve glucose metabolism in patients with the disorder, it brings great inconvenience to the lives of patients.

  胰岛素的应用虽能明显改善患者的糖代谢紊乱，但却给患者生活带来极大的不便。

• at present, the chinese version of instructions for western medicines is not equivalent to their original one in clinical use, which brings great inconvenience to physicians and patients.

  目前临床使用的西药中，经常会出现中、英文说明书内容不一致，甚至有的西药说明书存在严重的不规范现象。

• the water level of danjiangkou reservoir is 135.17 meters now, nearly 4 meters lower than the dead water level of 139 meters , caused great inconvenience to the life of people near the reservoir.

  丹江口水库坝前水位为135.17米，仍比139米死水位线低近4米，给库区人民生产生活带来极大的不便。

• in more extreme cases, phobias can impose great inconvenience on the sufferer's lifestyle.

  在更多极端案例中，恐惧癥还会给病人生活带来极大的不便。

• the phenomenon of concrete structure cracks often appears in civil architecture which results in great inconvenience for inhabitant.

  民用建筑中经常会出现混凝土结构裂缝的现象，给广大的居民带来了极大的不便。

• we had argued that the games would be a waste of money and a great inconvenience to our home city.

  我们曾据理力争，认为对伦敦——本报安身立命之地——而言，举办奥运会不仅浪费金钱，而且会带来极大的困扰。

• needless to say , the delay in delivery has put us to great inconvenience .

  不用说，发货的延迟给我方带来了很大的不便。

• ip address usurping on the campus intranet has caused great inconvenience to legal users.

  校园网ip地址的盗用给合法用户带来了很大的不便。

• recently a number of provinces and cities in china had water shortages, brought great inconvenience on the production and life of people .

  最近在中国有多个省市发生了缺水现象，给人们的生产生活带来了极大的不便。

• at the same time, traffic control on turning left must match with distribution of roads net. try best not to cause great inconvenience for vehicles.

  同时这种路口禁止左转弯的交通管制要与路网布局匹配，尽可能不给车辆的行驶造成太大的不便。

• the loss of identifying objects will cause great inconvenience to the cardholder.

  ④身份标识物品遗失会给合法持卡人带来极大的不便。

• this gives designers a great inconvenience to use.

  这给设计人员的使用带来极大不便。

• the current domain name system (dns) only uses 63 ascii characters in domain name, which brings great inconvenience to people who do not speak english.

  现有的dns系统中只能使用6 3个ascii字符来表示网络主机名，这给非英语国家的用户造成了极大的不便。