片语

resource of labour force劳动力资源

Household Labour Force Survey家庭劳动力调查

The labour force劳动力

work force劳动力，劳动大军；劳动人口；（工厂等在职的）工人总数；职工总数

industrial labour force工业雇用人数

Outside labour force外来劳动力

Labour Force Survey[劳经] 劳动力调查

labour r force劳动力

manpower人力；人力资源；劳动力

employed labour force雇用劳动力

quality of labour force劳动力素质

英汉例句

• it depends on whether the country can put its growing labour force to productive use.

  它也取决于国家是否能把日益增大的劳动力队伍转化为生产力。

• in that case, the labour force is now 110 workers, 15 of which are unemployed.

  这个时候，劳动力市场现在有110个工人。其中15人没有被雇佣。

• and in the long run later retirement and other reforms will expand the labour force and thus potential output, whereas higher taxes dull incentives to work and invest.

  长远来看，随后的退休和其他的改革将首先扩充劳动力，从而扩大潜在的产量，但高税收对刺激工作和投资起了反效果。

• only 6% of the labour force has higher education, much lower than in most developed countries.

  他说：“只有6%的劳动力受过高等教育，这大大低于很多发达国家。

• no recent figures capture the effect of the latest slump, but before it started, more than half the female labour force was employed as non-regular workers.

  尚无数据能反映出最新一轮衰退带来的影响，不过在此开始之前，有超过半数的女性劳动力正是以非正规的形式被雇佣。

• some of the most popular of today's schemes—such as paying employers to cut hours rather than jobs, as in germany—try to preserve the labour force in aspic.

  一些如今最流行的方案——比如说像德国那样，给钱给雇主，让他们裁剪工时而不是工作——试图使劳动力维持在原有状态。

• america has a smaller fraction of prime-age men in work and in the labour force than any other g7 economy.

  美国青壮年中已就业人口的比重、青壮年占劳动力的比重均低于g7中的其他任一经济体。

• moreover, for every jobless worker who fills a vacancy, a discouraged worker may renew his job search, rejoining the labour force and adding to the official unemployment tally.

  而且，对于每一位填补空缺岗位的失业劳工而言，或许都有另一位感到沮丧的劳工再次踏上求职之路，重返劳动力队伍之中，并使得官方失业统计数据上升。

• increasingly, an educated and skilled labour force is in tight supply the world over.

  在全球范围内，受过教育且技术熟练的劳动力日益紧缺。

• some on wall street say it’s a bad sign, attributing it to a decline in the labour force as people gave up looking for work.

  一些华尔街的人认为这是一个不好的信号，他们将其归因于劳动力的下降，因为人们放弃了寻找工作。

• in addition, with almost half of its labour force still in agriculture, china still has plenty of scope to lift productivity by moving surplus labour into industry and services.

  此外，由于几乎一半的劳动力还处在农业领域，中国依然有很大的余地，将多余的劳动力转移到工业和服务业中去，来提高生产力水平。

• it may not feel like that, as we in the us now hemorrhage jobs and have about one-sixth of the labour force officially unemployed or underemployed.

  你可能感觉不到这点，毕竟美国现在有一大批人找不到工作，有六分之一的劳动力正式失业或未充分就业。

• but since 70% of the labour force actually works in the service sector, this café is more representative of italy’s economy than firms like fiat or zanussi.

  但由于事实上服务业占据了70%的劳动力，因此这家咖啡店比菲亚特或金章这类企业更能代表意大利经济。

• many people seem to have dropped out of the labour force for good, perhaps to retire, collect disability, or return to education.

  许多人似乎已经永远退出了劳动力群体，也许是退休了，也许领取了残疾证，或接受继续教育。

• the labour force in the developing world (minus china with its one-child policy) is set to increase by 50% by 2050.

  到2050年，发展中国家的劳工力量将增长50%（不包括中国，因其实施一孩政策）。

• when the british labour force survey asks people whether they are depressed, the u-bend becomes an arc, peaking at 46.

  当英国劳动力调查询问人们是否郁闷时，u型变成拱型，在46岁时达到顶点。

• turn the question upside down, and the pattern still appears. when the british labour force survey asks people whether they are depressed, the u-bend becomes an arc, peaking at 46.

  保持相同研究模式，从对立面审视这个问题，当英国劳动力调查问及人们是否感到压抑沮丧时，数据恰好呈现出倒马蹄形趋势，沮丧感的峰值亦在46岁出现。

• the rapid shift of rural labour force to non-agricultural activities and fast economic development contributed to the growing size of population migration.

  这主要是多年来我国农村劳动力加速转移和经济快速发展促进了流动人口大量增加。

• and, as older farmers leave the labour force and young ones go to cities, the decline in agricultural knowledge could reduce grain yields.

  同时由于老年人失去劳动力，青壮年去了城市，农业知识水平的下降可能会降低粮食产量。