片语

legal system protection法制保护

legal investor protection法律保护

legal special protection法律特殊保护

Legal Rights Protection法律权益保护

legal enforcement protection执法保护

legal interest protection法益保护

legal self protection consciousness法律自我保护意识

legal right protection权益保护

英汉例句

• These seek, essentially, to be local firms (and have some legal protection from each other).

  这些律师事务所本质上就是寻求成为当地律所(彼此提供法律援助)。

• But should a fervent belief in the need to fight climate change be given the same legal protection as an actual religion?

  但认为要为应对气候变化而战这种虔诚的信念真的应该和真实的信仰相提并论，并得到同等的法律保护吗？

• Students「 education right is not merely relieved by the legal protection after encroaching on, and should be relieve afterwards.

  学生受教育权受到侵害后的法律保护不仅要有事前救济，而且也应有事后救济。

• Nor will the law help people such as Shanxi」s slaves, who suffer not from a lack of legal protection but from poor enforcement.

  该法也无法帮助山西奴工那样的工人，他们不是因为缺乏法律保护，而是因为法律执行的情况很差。

• Better legal protection for journalists makes themless reliant on tough investigative methods.

  更好的法律保护可以使新闻工作者们更少的依赖艰苦的调查方式。

• Levels of membership. Those who wish to participate at the level where it might be necessary to employ legal protection should contribute to the structure commensurately.

  会员身份等级。那些想要加入可能必须利用到法律保护的等级的人应该对结构做出一定的贡献。

• Original ideas are hard to protect. Most businesses don't qualify for any legal protection and you really have to come up with a novel way of doing something to get a patent.

  大多数生意不要求任何法律保护，你不得不想出一种新颖的方式才能获得一项专利。

• Better legal protection for journalists makes them less reliant on tough investigative methods.

  对记者更好的法律保护使他们不那么依赖极端的调查方法。

• The third chapter is our country on intangible cultural heritage of legal protection system analysis.

  第三章是我国对非物质文化遗产的法律保护体系的分析。

• The international society, especially developing countries show more and more concern for legal protection of traditional knowledge.

  传统知识的法律保护问题越来越为国际社会特别是发展中国家所关注。

• This would provide legal protection for farmers who want to lease or sell the right to farm their land and could make it easier for them to use land-use contracts as collateral for loans.

  这将为希望出租或出售其土地承包经营权的农民提供法律保护，并降低他们以土地承包经营权作为抵押申请贷款的难度。

• Broadcasters, however, never felt guilty even when actors worked 100 hours overtime, reasoning they are not under legal protection of standard labor law.

  尽管如此，广播公司竟然没有为演员超时工作100小时的事件感到羞愧，原因是因为这些演员并没有处于标準劳动法律的法定保护之下。

• The case gives legal protection to 「hot news」, ostensibly to encourage news gathering.

  该案例给予「热点新闻」法律保护，似乎是对新闻采集的鼓励。

• Edward iv granted it a royal charter in 1476, giving the event legal protection from closure that is still in force-which, for the fair-goers, is just as well.

  1476年，爱德华四世授予此地皇家特许状，使该市场被赋予法律保障不被关闭，且至今仍有效——对于市场中的商贩来说也受此保护免遭此危。

• The delegation reiterated the support for further work towards the development of international sui generis models or other non-binding options for the legal protection of tk.

  该代表团重申，支持进一步开展工作，为传统知识的法律保护发展国际专门模式或其他不具约束力的备选方案。

• The factual work relation frequently occurs in social life, but law stipulations have much omission in this aspect and lack essential legal protection to it.

  事实劳动关系在现实社会生活中经常发生，但法律在这方面的规定多有疏漏，对其缺乏必要的法律保护。