片语

legal and regulation system法律法规体系

legal system regulation法制法规

legal permission regulation法定许可制度

Legal Services Regulation法律事务规例

legal and regulation frameworks法规方面

Under Strict Legal Regulation接受严格法律监管

trade legal and regulation贸易法规

英汉例句

• if its legal regulation is not carried out immediately and efficiently, the development of the whole natural monopoly, even the national economy will be affected.

  若不立即对弱自然垄断业务进行有效的法律规制，将影响整个自然垄断行业，甚至整个国民经济的发展。

• the sixth section studies the legal regulation of the guardian「 transaction.

  第六章监护人交易行为的法律规制。

• for china」s major commercial banks, as the shareholding reform has just completed, the legal regulation is not perfect concerning how to control risk concentration of commercial banks.

  在对商业银行风险的管理上，由于我国主要商业银行完成股份制改革时日尚浅，国内相关法律对商业银行集中风险的法律规制尚不完善。

• chapter one introduces the background of the international legal regulation to mnc「s social responsibility.

  第一章是跨国公司社会责任国际法律规制的背景。

• the fourth chapter discusses the measures of legal regulation of non-profit micro-credit.

  第四章探讨我国非营利性小额信贷在法律规制方面的发展与完善。

• the text divides four-part cent to investigate the legal regulation of celebrity advertising.

  本文分四部分对名人代言虚假广告的法律规制方面进行研究。

• to avoid the occurrence of such devastating consequences, or to minimize such devastating consequences, we need the legal regulation of non-preparatory acts.

  为了避免破坏性后果的发生，或使破坏性后果减少到最小，就需要用法律规制人的无準备行为。

• compared with the strict legislation of the implementation of secret investigation in western countries, we don」t have explicit legal regulation on the implementation of these measures.

  相对于西方法治国家均立法严格对相关的秘密侦查措施实施控制而言，我国对秘密侦查措施的实施未有明确的法律规定。

• the legal regulation of interest needs scientific standards and principles.

  法律对利益的调节和处理需要有科学的标準和原则。

• certainly, the investment of labor capital should be put under the legal regulation to realize the best operation of legalization.

  当然，劳动资本出资行为也应接受法律的规制以实现其合法化的最佳运作。

• the detailed rules of the legal regulation on rta in gatt1947 and its later development in wto.

  第三部分论述了gatt1947对区域贸易集团的法律规制以及wto体制下对该法律规制的发展。

• the article also says that we must make full use of the present legal regulation on public opinion supervision and effectively conduct lawful public opinion supervision.

  文章还阐述了要搞好舆论监督必须充分利用好现有的关于舆论监督的法律规定，有效地开展合法的舆论监督；

• in this paper, the author mainly discussed the theoretical basis and the legal regulation of corporation donations in the view of corporation「s own interests.

  本文主要从公司自身的利益和角度出发，对公司捐赠的理论基础和法律规制进行论述。

• there are three forms of legal regulation on the establishment of company defects, that is, the personality maintenance, denial and expansion of the company law.

  各国对公司瑕疵设立的法人格规制主要有三种形式，即公司法人格之维持、公司法人格之否认与公司法人格之扩张。

• for such a new field, chinese government has realized that the legal regulation is essential.

  对于场外证券市场的法律监管更是一个亟待解决的问题。

• i have extensive access to information based on the use of comparative analysis and case study research method patent abuse of the legal regulation of pool to start on.

  本人在广泛查阅资料的基础上，运用比较分析和案例分析的研究方法对专利池滥用的法律规制展开论述。

• the thesis」s first part mainly introduced the situation of malicious ware in china, and the relative legal regulation now.

  第一部分内容主要阐述我国恶意软件的发展状态和相关法律规制的现状。

• based on this present situation, strengthening the legal regulation of civil litigation surprise is urgently required.

  基于这种现状，加强对民事诉讼突袭行为的法律规制刻不容缓。

• this paper analyzes the current situation in the educational level of the rural residents in chongqing reservoir area and points out the presence of deficiency in its legal regulation and control.

  分析了重庆库区农村人口文化素质提高的法律调控现状，针对库区农村人口文化素质法律调控的问题与不足，提出了提高库区农村人口文化素质法律调控的具体措施和对策。