英汉例句

• The establishment of a legal protection system for computer software will play a key role in the development of the computer software industry.

  建立计算机软件的法律保护制度成为关系软件业发展的关键。

• The dissertation finally puts forward some suggestions for China「s legal protection system of domain name.

  文章最后提出了对我国的域名法律保护体系的具体建议。

• Our state should set up a special right system in database legal protection which is suitable to our country, and can learn from the right legal protection system in database of European Union.

  我国应该建立符合我国国情的数据库专门法律保护制度，欧盟的数据库特殊权利保护制度是可以借鑒的立法例。

• The forth part focuses on the improvement of China」s GI legal protection system on the basis of the former three parts.

  还结合具体案例，就我国地理标志法律保护实践中存在的权利沖突、地理标志遭到滥用等问题进行了总结与分析。

• The third chapter is our country on intangible cultural heritage of legal protection system analysis.

  第三章是我国对非物质文化遗产的法律保护体系的分析。

• From the study of China's current legislations, we can find the lack of specific legal protection of personal information, and the legal protection system has not been set up.

  考察我国现行立法可以发现，有关个人信息尚缺乏专门的法律保护，还没有形成完整的法律保护体系。

• Therefore, establishing the well-known trademark special legal protection system it is urgent.

  因此，建立驰名商标特殊法律保护制度已是当务之急。

• At last, give Suggestions on how to perfect the legal protection system of GIs.

  最后，为完善我国地理标志法律保护制度提出几点建议。

• Part three is the completion of the legal protection system of historical relic tourist resources in our country.

  第三部分是我国文物旅游资源法律保护制度的完善。

• Chapter one: Set up the necessity of the legal protection system of intellectual property right of traditional Chinese medicine and legal basis.

  第一章：建立中医药知识产权法律保护制度的必要性和法律依据。

• The legal protection system established for database practices is the key factor in safeguarding database and its sound development as an industry.

  数据库法律保护制度是保障数据库及其产业健康发展的重要因素。

• Chapter 3 discusses the construction of the legal protection system for financial privacy right of bank customers.

  第三章是关于我国银行客户金融隐私权法律保护制度构建的探讨和建议。

• In conclusion part, the writer reiterates his standpoint and expresses the wish that our country can soon establish the legal protection system of virtual property.

  结语部分重申了笔者的观点，并希望我国能早日建立虚拟物的法律保护制度。