片语

Legal Registered Requirement法规注册要求

with no legal requirement在法律没有明确要求的情况下

legal l requirement法律要求

legal requirement detail法律要件

legal requirement of bank[金融]

legal requirement of taxation税收法定

legal requirement on deposit法定存款準备金标準

Legal Reserve Requirement法定準备基金

Legal reserve requirement systems法定存款準备金制度

英汉例句

• New Jersey「s Secretary of State ruled Tuesday that Olympic track star Carl Lewis cannot run for state Senate because he did not meet the legal requirement of living in the state for 4 years.

  美国新泽西州选举委员会26日裁定，田径巨星卡尔·刘易斯无资格竞选州参议员，因其未满足在当地居住满4年的规定。

• By EPA」s reckoning, soy-based biodiesel doesn「t come close to meeting the legal requirement that the fuel reduce greenhouse gas emissions by 50 percent when compared with conventional diesel.

  根据环保署的推断，豆基生物柴油与传统柴油相比，达不到温室气体减排50%的法定要求。

• The principle of direct and verbal trial puts strict and systematic legal requirement on the inquisition and debate of evidence on trial and on the application of evidence in judgement.

  直接言词原则对法庭审理过程中证据调查和辩论及法院判决时证据的运用都有严格而系统的法律要求。

• In order to conform to the legal requirement that U.S. television stations be owned only by American citizens, Murdoch obtained U.S. citizenship in 1985.

  为了符合美国法律上要求的美国电视台的拥有人必须是美国人的要求，默多克在1985年加入了美国国籍。

• What is the local legal requirement on employees」 benefits, such as pension, housing fund and medical insurance? What is the situation in your company?

  当地法律对员工福利是如何规定的？如养老金、住房公积金和医疗保险？你公司的执行情况如何？

• A. Follow the legal requirement set up by the company for using outside services.

  遵守公司设立的关于使用外部服务的法律要求。

• Don「t put anything more personal unless it is a legal requirement to do so: no one will read it.

  不要把任何更多的个人，除非它是一种法律要求这样做的：没有人会看。

• The foundation and development of economic law embodies the tendency and the legal requirement of modern market economy, and it also declares publicly the advancement of legal culture.

  经济法的产生与发展体现了现代市场经济运行模式的客观趋势和法律要求，昭示着法律文明的进步。

• As a result, there was a legal requirement to monitor the species」 Numbers.

  因此，监测锹虫物种数量是一项法律要求。

• Yet it included a resolution on whether to hold such a vote (a legal requirement in many countries, though not in Luxembourg) into the agenda for the meeting.

  尽管如此，仍然有可能对届时是否在会议中加入这一投票日程作出决定。

• The other exception is where there is a legal requirement to report certain information as in the case of child abuse.

  另一种例外是在儿童受到虐待的情况下，法定程序要求报告特定的信息。

• The legal requirement to buy an annuity has been weakened in recent years.

  关于购买年金的法律规定在近几年来已经减少了。

• It is a legal requirement of the state for pharmaceutical enterprises to qualify GMP authentication.

  通过《药品生产质量管理规范》认证，是国家对制药企业的法规性要求。

• Protesters said Monday they have no intention of leaving the streets and will fight to annul the election on several levels, including a legal requirement that an election take place in one day.

  抗议者星期一说，他们无意离开街头，将在几个层次上继续抗争，以争取让选举作废。他们提出的法理依据之一是，按照法律要求，选举必须在一天之内进行。

• Every year Mr Panteliadis is vexed by the legal requirement for companies to publish their balance-sheets in two national newspapers and a regional one.

  每年Panteliadis都要为了在两张全国性报纸和一张地方报纸上公开他们的资产负债表的法定要求而苦恼。

• The text illustrates that we should establish the principle of Change of situation, explaining the development, legal requirement and the situation in our country.

  文章从情事变更的发展，法律要件，在我国的状况等角度，阐述了我们应该确立情事变更原则。