英汉例句

• scaling factor applied to all the values in the texture, centered around the texture「s average value.

  换算系数应用于所有的纹理值，围绕纹理的平均值。

• numerical study is carried out using three benchmark functions to the introduced inertia scaling factor mde algorithm, and the result is compared with that of dynamic differential evolution.

  利用三个标準的优化算法测试函数对引入惯性加权系数的微分进化改进算法进行了测试，并与标準微分进化算法进行比较。

• we firstly overview the properties of fractal coding in image domain, then we derive the corresponding formula of scaling factor and offset of affine transform in dct domain.

  首先，综述了图像域中分形编码的特性，然后导出在离散余弦变换（简称dct）域中仿射变换的伸缩因子和偏移量的对应公式。

• the scaling factor is obtained by dividing the height of the graph」s axis by the highest value in the data.

  比例因子可以用图轴的高度除以数据的最大值来获得。

• the scaling factor is therefore 1000/5000=0.2.

  因此比例因子就是 1000/5000=0.2。

• it is this scaling factor that is the key to svg dynamic scaling.

  svg动态缩放的关键就是比例因子。

• the y-axis scaling factor is calculated on line 104 in the exact same way as in the bar chart example (see listing 2).

  y轴比例因子是在第 104行计算的，方法和上面的柱状图使用的方法一样（请参阅 清单2）。

• the first (and most important) task is to calculate the scaling factor for the graph. this is simply how many pixels in height each value will be worth when it is plotted.

  第一项任务（也是最重要的任务）是计算图形的比例因子，就是说在绘图时每单位的值在高度上要占用多少像素。

• line 118 multiplies it by the y-axis scaling factor to determine its position.

  第 118 行将该值乘以y轴的比例因子，以确定其位置。

• the most important line is line 51, where the y-axis scaling factor is calculated

  最重要的是第 51行，它计算y轴的比例因子

• for example, if you have taken 50 readings, the x-axis scaling factor would be 1000/50 = 20.

  比方说，如果读取了50 次，x轴的比例因子就是 1000/50 =20。

• measuring the current disk activity taking place will be the starting place in working out a scaling factor by comparing your typical user with the workloads in our tests.

  首先测量当前的磁盘活动，然后将典型用户与我们的测试中的工作负载进行对比，从而得出一个比例系数。

• to get the height of each bar, multiply the scaling factor by the data set value. this means the height of each bar will be

  要得到每个条的高度，只需要用比例因子乘上数据集中的值即可，就是说每个条的高度为

• once again, you need to calculate a scaling factor for each test run.

  这次测试同样需要计算每次测试的比例因子。

• so, of course, we'll get a formula where v actually this scaling factor depends on x and y or on u and v.

  当然，我们要得出一个方程,方程中的比例因子将取决于x和y或者是u和。