英汉例句

• the temperature of hot electrons is much higher than that expected by the empirical scaling law as the laser intensity reaches the relativistic.

  激光功率密度达相对论强度以上时，靶后表面法线方向快电子能谱拟合平均温度高于已有的温度定标率。

• being a key factor that ensures the accuracy of model test, the application of scaling law to ice force model test is important.

  影响海冰变化的物理因素中热力和动力部分是同等重要的，但多数热动力海冰模式的热力部分考虑得较为简单。

• the influence of external noise on the scaling law of lyapunov exponents in type v intermittence is reported. the scaling law of lyapunov exponents is found in absence of external noise.

  讨论了外噪声对v型阵发李指数标度律的影响，找出了无噪声时v型阵发李指数的标度律。

• this deduction which has been proved by tests is very useful in explosion venting research (e. g. in scaling law research).

  推论得到了试验验证，对于爆炸泄压试验研究（例如放大规律的研究）具有重大意义。

• using x-ray ablative self-similar solution, the scaling law for plasma expansion effect on transport is obtained.

  利用x光烧蚀的自相似解，得到等离子体对输运产生影响的定标公式。

• we collect observation reports of three earthquake sequences occurred in yunnan province and investigate the scaling law between reduced energy and seismic moment with these reports.

  本文利用云南省三次地震的余震序列的观测结果讨论了折合能量-地震矩定标关系这一热点问题。

• we demonstrate the scaling law and the bandwidth control by using the serial cascade of multiple qw soas.

  利用多个量子阱半导体光放大器的串行级联验证了缩放比例原则和带宽控制。

• for understanding the mechanism of turbulent boundary layer better, coherent structures and the parameter of sl scaling law were researched with experimental methods.

  在湍流边界层中对sl标度律及其参数进行研究，可以加深对边界层湍流的认识。

• it is shown that the atmospheric turbulence gives rise to spectral shift and to beam spreading of spatially partially coherent polychromatic light whether the scaling law is satisfied or not.

  结果表明，无论是否满足定标律，大气湍流会引起多色部分空间相干光的光谱移动和光束扩展；多色部分空间相干光光束扩展比多色完全空间相干光受湍流的影响小。

• the test is testified to be reliable and accurate by the description of scaling law of indoor ice pool platform model test , model scale choice, simulated ice conditions, and ice force measure system.

  通过对在室内冰池进行的平台冰力模型试验中相似律、模型比尺选择、模拟冰条件以及冰力测量系统论述，证明了该项试验是可靠的和严密的。

• from the point of view of energy, this paper designed the scaling law between the prototype and the model to aim at the dynamic response experiment of underwater explosion.

  本文从能量角度给出以水下爆炸动响应试验为目标的模型缩比设计换算律，能在一次试验过程中同时获取一次沖击波和气泡二次压力波沖击环境的测值。

• scaling law of structure function in goy model is analyzed in this paper.

  分析了goy模型结构函数的标度律。

• a concept about critical cooling thickness of mirrors has been suggested , and a scaling law of multi-pulse accumulative effects has been obtained.

  提出了反射镜后表面外冷却临界厚度的概念，并得到一个关于多脉沖积累效应的幂定标关系。

• this new scaling law is independent of the details of the map.

  这种新型标度规律不依赖于映象的细节。

• scaling law of structure function in goy model is analyzed in this paper. it is point out that the fluctuation of structure function lead to nonlinear scaling law.

  分析了goy模型结构函数的标度律。指出结构函数的振蕩涨落导致非线性标度律。