片语

show a smiling face呈出笑容

smiling face work way微笑工作法

Raising Your Smiling Face扬起你的笑脸

Smiling face and peach blossom人面桃花

英汉例句

• they wore badges with the chinese characters 「tongzhi nihao」 and a smiling face printed against a rainbow background, symbolizing gay pride.

  他们都别着徽章，上面是汉字 「同志你好」，一张笑脸刻在彩虹背景上，象征着同志的骄傲。

• the secrecy was serious: when he spoke of spirits, his smiling face became deadly sober and even scared. to a very few students, he passed on 「the talk of the sea」 and 「the talk of the light」.

  当然这些东西有很多是严肃的秘密，当他说到灵魂的时候，微笑的脸顿时冷静下来，甚至显得很神圣，他只教很少的学生「和大海交谈」，「和光线交流」，并且在教学生这些秘密的时候，他打破了密克罗尼西亚知识不外传的规矩，因为在他看来，玻利尼西亚人和密克罗尼西亚人是一家人，联结着他们是的他们千百年来驾小舟穿行过无数次的广阔海洋。

• smiling face no one thing!

  微笑的面对每一件事！

• as i lifted my glass to join in a celebratory toast, i felt a hand on my shoulder and turned to see the smiling face of my old buddy, flaps.

  正当我举杯和大家祝酒庆祝的时候，我感到肩膀被人拍了一下，转过头我看到老伙计「招风耳」洋溢着笑容的脸。

• so i plaster on a smiling face and sit down to meaningless chatter but not for long. dark thoughts rush back to consciousness; i run upstairs to check the cd player for the third time.

  所以，我强迫自己笑，坐下来与别人聊天，但是没过久，不好的念头又出现了，所以我赶紧跑到楼上去，又一次打开cd机，这已经是今晚的第三次了。

• a man without a smiling face must not open a shop.

  没有笑脸的人不能开店。

• everyone has the goal, every day have progress, smiling face every day.

  人人有目标，天天有进步，微笑面对每一天。

• the smiling face of santa claus is omnipresent all across china.

  圣诞老人的笑脸在全国各地随处可见。

• frank captures the tired and unhappy face of a server. above her head is an advertisement with the smiling face of santa claus.

  在这一系列的照片中，靠近这张照片的另一张照片是加州好莱坞的一家餐馆，弗兰克在这张照片中捕捉到一名服务员劳累和不愉快的神态，而在这名服务员头顶上则是一幅圣诞老人微笑的广告。

• somebody tapped me on the shoulder and i looked up from the exercise books of my young pupils, which i was correcting, into the lined, kind and smiling face of a little old woman.

  有人轻轻拍了拍我的肩膀。我放下正在批改的作业，抬头一看，原来是一个身材矮小的老太太，她满脸皱纹，慈祥地微笑着。

• north korea regularly seeks to show a smiling face to china and america, while keeping a stern one for the south.

  北韩不时的向中国和美国露出一幅微笑的面孔，而对南韩却铁板着脸。

• even russia presented a smiling face at the summit. but for all the pleasing mood music, more jarring notes are in prospect for the alliance.

  不过，虽有着种种悦耳的情绪音乐，但这一同盟却可能会在未来遇到更多刺耳的声音。

• smiling face as hassan, with open arms, standing there waiting for flying.

  因为哈桑脸带微笑，张开双手，站在那儿等着风筝。

• 「i heard that chairman mao shed tears when he picked up the photo and decided to have his smiling face in that photo enlarged for portrait painting, 」 zhou said.

  「我听说主席流泪了，当他选出并决定用那张照片的笑脸放大后作为画像。」周说。

• but the inscrutable mr ban replies that, in asia, a smiling face often hides an inner strength.

  但这位高深莫测的潘基文回应说，在亚洲，一张笑脸背后往往隐藏着内在的力量。

• he reached out and placed his hand on his best friend’s shoulder. danni turned a smiling face to the man.

  他伸出手放在他的挚友肩上，丹尼转过脸来朝他微笑。

• although we now live and teach in different countries, i still see her smiling face between every number i write!

  尽管我们此刻在分歧的国家糊口和教学，我仍能在我写下的各个数字间看到她微笑的脸庞！