a political party in the United States formed in 1900 to advocate socialism

spanish prime minister jose luis rodriguez zapatero takes part in a socialist party election meeting in sevile on february 24, 2008.

2月24日，西班牙首相萨帕特罗在塞维利亚市参加工人社会党大选集会。

one of the biggest names of the french left yesterday turned his back on decades of political loyalty when he declared the socialist party to be 「dead」 and called for its rapid dissolution.

昨天，这位法国左翼巨头，背弃自己数十年对党的忠诚，宣布法国社会党「行将就木」，并且呼吁该党应立即解散。

the socialist party scraped a miserable 16.5%.

而社会党只得到惨痛的16.5%的支持率。

the socialist party is holding primaries this fall, but candidates have been requested to apply between june 28 and july 13.

社会党将在秋天的时候举行总统预选，但是候选人在6月28号到7月13号提出申请。

even some members of papandreou「s socialist party are not behind his measures. on thursday, two lawmakers from his party stepped down.

甚至帕潘德里欧领导的社会党部分成员也不支持他的紧缩措施。星期四，两名社会党议员辞职。

to crown it all, mr zapatero」s socialist party (psoe) has a comfortable, if not huge, lead in the opinion polls.

锦上添花的是，萨帕特罗的工人社会党（psoe）在民意测验中稳稳当当地占据着领先地位，即便优势不是很大。

in france, where the socialist party has not had the presidency for 11 years, and an election is due next spring, a similar hunger has taken hold.

相对应在法国，社会党11年都未获得总统席位，而新一轮的选举就在下一年春天，同样对政权的渴望出现了。

his socialist party lost the regional election in galicia to the pp last month.

他所在的社会党在上月举行的加里西亚地方选举中输给了人民党.

the image of chávez in his traditional red shirt also looks out from posters of the united socialist party of venezuela (psuv in spanish) that hang throughout the capital.

委内瑞拉联合社会党（西班牙文缩写为psuv）把查韦斯身着红色体恤的经典形象印刷在海报上，贴遍首都大街小巷。

during this process of innovation, the socialist party shows a tendency of medium - oriented .

社会党在革新中出现了某种程度的「媒体化」的倾向。

the socialist party gained a toehold in the local elections.

社会党在地方选举中赢得立足之地。

france’s socialist party has not won a presidential election since 1988, and it still seems to be mired in a neanderthal past of traditional socialism.

自1988年以来，法国社会党就未曾赢得过一次总统选举，该党似乎仍深陷传统社会主义「穴居人」般的过去之中。

yet if mr strauss-kahn’s encounters did overstep the line, the media were not the only complicit party. fingers are being pointed at the socialist party itself.

然而，如果斯特劳斯卡恩确实越界了，那么不只有媒体一个帮兇.矛头指向了社会党自身.

wallonia’s ruling socialist party faces a pasting in regional elections next month.

瓦隆尼亚掌权的社会党在下月的区域选举中面临一筹莫展的局面。

but mr zapatero「s socialist party has slipped only slightly behind the opposition people」s party, according to an opinion poll this week.

根据本周的民意调查显示，萨帕特罗的社会党支持率比反对党人民党的仅稍低一点。

recently she helped her husband navigate the tricky path between imf director and socialist party campaigner.

最近她正帮助丈夫协调如何处理作为imf总裁和法国社会党活动家之间的微妙关系。

ségolène royal, the socialist party candidate mr sarkozy defeated for the presidency, calls the proposal 「unjust」, as it would fall on poor and rich alike.

与萨科齐一道角逐总统职位落败的社会党候选人罗亚尔认为提议「不合理」，他说新税不仅覆盖富人而且包括了穷人。

the opposition socialist party is also against.

反对党社会党提出批评。