英语释义

• be disgorged;

  "The crowds spilled out into the streets"

• overflow with a certain feeling;

  "The children bubbled over with joy"

  "My boss was bubbling over with anger"

片语

flood淹没，泛滥；大量涌入；大量送至；充满；使大受感动；照进；（发动机）使溢流；血崩

Market Spill-over市场的溢出和溢入

spill-over signal交会信号

spill-over echo超折射效应回波

Policy Spill-over政策的溢出和溢入

isotope spill-over correction同位素溢出校正

spill-over effect外溢效应

spill all over sb洒了某人一身

call spill-over[通信]

spill-over hydrogen溢流氢

flow over溢出

英汉例句

• when the injected electrons find the lower-energy state occupied, they spill over into the other state; realigned with their holes, they release their extra energy as photons.

  当注入的电子找到已经被占据的更低能级，他们就会溢出，进入其他状态：和它们的凹陷重新组合，并且以光子的形式释放多余能量。

• generally, this means wearing them so low that the belly can spill over the top, while some are turning to control underwear, vests and pants, designed to slim down fatty bulges.

  大体上讲，这就意味着要把裤腰系的很低，连腹部都能从裤腰上口鼓起来，而另外一些人则倾向于在他们的内衣、背心、短裤上下功夫，以此来束缚一块块的肥肉。

• over time, her academic work began to spill over into activism.

  随着时间的推移，她的工作由学术转向行动。

• that spreads uncertainty, which could even spill over into the trade of goods and services.

  沖突更有可能蔓延到商品和服务交易行业，这使得事情变得不明朗起来。

• moreover if, as i expect, the dire prophecies of gm doom fail to materialise, the feeling of let-down may spill over into complacency about real risks.

  而且——如我所预料的那样——如果转基因灾难的可怕预言未能成为现实，失望的情绪将会转变为对（其他）实际风险的忽视。

• ideas spill over from one economy to another: when china innovates americans benefit.

  思想会溢出国家的边境：中国的创新会使美国受益。

• and how did that spill over to asia?

  粮食危机是怎样蔓延到亚洲的?

• he says this provided the first piece of evidence that problems in one corner of the markets-in this case, subprime mortgages-can spill over into a completely unrelated area.

  作者认为这可以作为第一手证据证明，市场某个方面出现的问题–这次是次级抵押贷款–会蔓延到另一个与之完全无关的领域。

• all aspects of your life work in tandem. success in one area will spill over to another, but on the other hand neglect will destroy your success in any of the other areas of your life.

  生命中的每一方面都是协调工作的，在一个领域的成功将有利于其他领域，但是对其他领域的忽视，也将带来霉运。

• so too are lawyers, as disputes in such environments spill over into real-world lawsuits.

  律师也采取了这种方式，因为在这种虚拟环境下出现的争端发展成了现实世界中的法律诉讼。

• economists are now warning of a sharp downturn in the global economy as financial market uncertainties spill over to the general economy, including asia.

  经济学家警告说，金融市场的不确定性已经蔓延到整体经济，包括亚洲经济，因此全球经济可能会急速走软。

• do you think china-us mutual trust has been undermined and will the economic frictions spill over to other areas?

  你是否认为中美互信受到损害？中美经贸摩擦是否将蔓延至其他领域？

• that seems deterministic. but the internet revolution really did spill over into the rest of business and finance.

  尽管这看起来好象是板上钉钉的，但互联网革命却渗透到其他商业和金融中。

• the market turbulence triggered by worries over ireland had threatened to spill over in recent days to other high-deficit countries such as portugal and spain.

  近日来，外界担忧爱尔兰的主权债务危机蔓延到葡萄牙和西班牙等高赤字国家，导致股市出现剧烈波动。

• the government is also concerned that inflation, which has so far been confined to food, could spill over into other sectors.

  政府还担心，目前仅限于食品的通货膨胀将会扩大到其它领域。

• dubai world「s travails will spill over to abu dhabi」s banks and investors.

  迪拜世界的剧痛将波及阿布扎比的银行和投资者。

• being miserable at work can spill over into our personal lives so it makes sense to tackle any issues you have in the workplace sooner rather than later.

  工作中的不愉快会蔓延到个人生活。所以你有理由尽早解决工作中出现的任何问题。

• at&t and dupont said they would cut capital spending, which will spill over to their suppliers.

  at&t和杜邦称，它们将削减资本支出，这将波及它们的供应商。