英汉例句

• this will ensure that each virtual machine created during deployment is configured to report back to your tivoli enterprise management server instance.

  这将确保在部署期间创建的每个虚拟机都被配置为向tivolienterprisemanagementserver实例发送回报告。

• i hope to report back in a future column about actually building the site using these guidelines.

  我希望能够有机会在以后的专栏文章中向您通报我利用这些原则建立实际站点的情况。

• if you can「t hear the repeater itself well, it will be difficult to report back accurate information to the other station.

  如果你不能够很好的听到中继台信号，那也就很难将正确的信息反馈给对方。

• and i’m directing them to report back in 6 months with recommendations on how we can prevent – and mitigate the impact of – any future spills that result from offshore drilling.

  我将任命他们在六个月内返回相关建议：我们如何预防今后由近海鉆探引起的石油泄露以及减轻其影响。

• if your phone keeps dropping calls when you’re at work, wouldn’t you want it to report back its troubles?

  如果工作时，手机总莫名地接不到电话，难道你不想发送错误报告？

• is the volunteer willing to report back regularly onthe project’s progress?

  应聘者是否愿意定期报告项目的进程？

• they might do well to ask dr shapiro for more detailed views on how that should be done, and to report back on the results.

  为了做好，他们也许可以咨询帕乔里博士关于怎么做的详细意见，然后根据结果传达报告。

• each trip is expected to last 3 to 4 weeks, and the winner will have to report back impressions of the experience.

  据悉，录取者每处旅行时长是3至4周，并需实时反馈景点体验报告。

• imade my people go to their homes and pray for their wrongdoings. then, theywould have to report back to me.

  接着，我让我的人都回家去向上帝忏悔自己的罪过，然后再来向我报告。

• each trip is expected to last 3 to 4 weeks, and the winner will have to report back impressions of the experience.(see photo)

  据悉，录取者每处旅行时长是3至4周，并需实时反馈景点体验报告。

• mr. obama said he has accepted an invitation to visit russia in july, when negotiators on the new treaty are expected to report back to their respective governments.

  奥巴马说，他接受了今年7月访问俄罗斯的邀请，这个时间正是新条约谈判人员预计向各自政府汇报谈判进展情况的时候。

• this feature includes the ability to undo settings and also checks the overall security health of the systems to report back on settings that may have been changed.

  该特性包括撤销设置的功能，并且还可以检查系统的整体安全状况，以报告可能被更改的设置。

• the empowered committee is composed mainly of political appointments but is expected to co-opt industry experts and is due to report back to government by july 31, 2011.

  该委员会的成员主要由政府指派，不过据估计委员会成员将包含半导体技术专家，委员会并将于今年7月31日向政府进行工作汇报。

• the -i 10 parameter in listing 13 tells pvmove to report back status once every 10 seconds.

  清单13 中的-i10参数指示pvmove每10秒报告一次状态。

• it」s asked the iaea director general to report back in march, but it「s not referring the country to the united nations for further sanctions - in other words, criticism but no immediate action.

  它要求原子能机构总干事三月份将报告发回，但并未将伊朗递交联合国实施进一步的制裁。也就是说，只是批评没有行动。

• give them a time deadline to report back anything they」ve found that might apply to the problem.

  给他们一个期限汇报他们发现可能对解决问题有帮助的任何事情。

• it's time for me to report back for work.

  该是我回去报到上班的时候了。

• we"ve got to report back to the head office.

  我们还要回去向总部汇报情况呢。

• the communiqué asks for international organisations to report back to the g20 on the drivers of higher prices and to consider possible action.

  公报要求相关国际组织向g20报告价格上涨的驱动因素，并考虑可能采取的行动。

• commit to report back to them daily, or something like that, and stick to it!

  每天都汇报进展，或诸如此类，并要坚持到底！

• it is time to report back for work.

  是回去报到上班的时候了。

• today – a new u.n. panel designed to report back to the world on the state of the richness and variety of life on earth.

  现在一个新的联合国小组正在筹备中，其创建目的是对地球上生物多样性和丰富性的现况做出评估。