英汉例句

• the primary aim of bankrupt law is to meet the demand of creditor「s compensation equitablely.

  破产法的首要目的是满足债权人公平受偿的要求。

• the simple bankrupt institution is an important institution of bankrupt law in west countries .

  简易破产制度是西方国家破产法中的一项重要制度。

• the logic deduction of bankrupt law system of commercial bank is, on the basis of protecting social public welfare, from bankrupt clearing to bankrupt preventing.

  基于社会公共利益保护的商业银行破产法律制度的逻辑演绎是从破产清算到破产预防。

• with the development of the economy and the reform of the international community bankrupt laws, the traditional principle of the bankrupt law has already had a deep development.

  随着社会经济的发展和世界各国破产法的改革，破产法的传统理念已经有了一个质的飞跃。

• at the same time, the present situation of the bankrupt law system of our country also called for the arriving of new bankruptcy law.

  同时，我国目前破产法律制度的现状也呼唤新的《破产法》出台。

• however, during the last ten years after it was set up, the bankrupt law has exposed many problems and defects of itself, which are beyond the expectation of the designers.

  然而，破产法颁布实施至今十余年来，所暴露出的问题和制度本身的缺陷也是制度设计者们始料未及的。

• registration , which has existed for a long time as a method of public summons on real property right in rem , originated from the contemporary see also of mortgage and bankrupt law .

  登记作为不动产物权的公示方式已有很久的历史，它起源于近代抵押权与破产法上的登记制度，对整个社会经济发展具有重要的意义。

• foreign bankrupt law the position summary of top」s law to trustee in bankruptcy gets up to have agency to say mostly, the job say, bankrupt a financial group's representative to say etc. standpoint.

  国外破产法上对破产管理人的法律地位总结起来大致有代理说、职务说、破产财团代表说等观点。

• the revised draft of the bankrupt law in our country has been completed. the establishment of its basic principle of direct influence on bankrupt concrete institutional design.

  我国破产法修改草案已经完成，破产法基本原则的确立直接影响破产具体制度的设计。

• this text analyzes its benefits and basis principle from the value of the bankrupt law, states the basic principle of bankrupt law to set up in our country.

  从破产法的价值取向上分析其利益本位原则，阐述我国破产法基本原则的构建。

• by explaining the meaning of simple bankrupt law and its content and analysing the interrelated provision of other countries , this paper points out the basic thinking to establish simple b…

  文章首先阐述了简易破产制度的含义及基本内容，分析了一些国家有关简易破产制度的规定，指出了建立我国简易破产制度的基本思路。

• the core of bankrupt law system is to be returned back equally of each creditor, the person of the warrant power can be performed in bankrupt procedure.

  破产法律制度的核心是使各债权人公平受偿，担保权人在破产程序中的别除权能得以行使。

• in our country the current bankrupt law defines only bankruptcy party concerned of the case (the creditor and debtors) possess bankruptcy application power.

  在早期的破产法中，债权人申请破产是破产申请的唯一形式，债务人无权申请破产，破产法重在保护债权人、惩罚债务人。

• as an important law to normalize market economy, the bankrupt law defines the capabilities of bankruptcy, reflecting the value tendency of itself and determining the procedures.

  破产法是规范市场经济秩序的一部重要法律。破产能力的界定反映一部破产法的价值取向，决定破产程序结构。

• these laws and regulations make the bankrupt law come to nothing.

  这些法规和规章架空了破产法。