英语释义

• a city in northwestern Switzerland

片语

Basel Agreement巴塞尔协定

basel forum巴塞尔论坛

Basel Fasnacht狂欢节

basel missionThe Basel Mission is a Christian missionary society active from 1815 to 2001, when it was merged into Mission 21, the successor organization of Kooperation Evangelischer Kirchen und Missione (KEM) founded in 2001.

Basel AccordsThe Basel Accords (see alternative spellings below) refer to the banking supervision Accords (recommendations on banking regulations)—Basel I, Basel II and Basel III—issued by the Basel Committee on Banking Supervision (BCBS).

Basel ll资本协议

Basel Star巴塞尔之星

Concordia Basel康戈迪亚

Basel Committee巴塞尔委员会

英汉例句

• For the first time, Basel III will also be introducing a new, internationally applied, leverage ratio requirement that includes firms「 off balance sheet commitments and exposures.

  这是第一次，巴塞尔iii将引进一个新的国际通用的杠桿率要求，包括金融机构资产负债表外的义务和风险暴露。

• Banks can offer to let national regulators — the Federal Reserve, the FDIC and others — regulate them instead of the international agencies in Basel and at the international Monetary Fund.

  银行可以让决策人——美联储、联邦存款保险公司还有其他机构——而不是巴塞尔的国际机构以及国际货币基金组织来监管它们。

• One reasonably safe bet is that a new Basel agreement, however onerous, will provide the basis for a level playing field on capital and liquidity.

  一个相当保险的押注是，新巴塞尔协议(不管多么繁重)，将会为两者在资本与流动性上的公平竞争提供基础。

• Thicker buffers could be built into the Basel II framework for bank capital.

  新巴塞尔框架可以为银行资本设定更多的缓沖。

• Confidence in their integrity is now so low that many investors and some Banks and regulators have abandoned Basel as their main test of capital.

  对于巴塞尔完整性的信心之低，以致于许多投资人、银行和监管单位已抛弃巴塞尔作为资本的主要测试。

• As part of their research project, the results of which are published in the journal Evolution, they divided into two a group of flies from the Basel region of northwestern Switzerland.

  该研究结果在《生物进化》期刊上发表。在研究过程中，科学家将来自瑞士北部巴塞尔地区的一群苍蝇分成了两组。

• The practice was left nearly untouched by the Basel III agreement.

  巴塞尔III协议对这种行为几乎毫无提及。

• Thousands of people are flocking to the northern Swiss city of Basel to see a giant, stinky flower bloom for the first time.

  数以千计的人潮水般涌入瑞士北部城市巴塞尔就为一睹一种恶臭巨型花的首次盛开。

• Into this void has stepped the Basel club of bank regulators, which released detailed new analysis on August 18th.

  巴塞尔俱乐部的银行监管机构乘虚而入，于8月18日公布了详细的新分析。

• Ratings agencies have already been warning about the prevalence of Tier 2 capital in Italy, Germany and Austria since the first Basel III draft was unveiled in 2009.

  自2009年巴塞尔协议III首次还未公开时，评级机构已经对在意大利，德国和奥地利二级资本的盛行提出警告。

• In this light the cash call that Deutsche bank, Germany」s biggest bank, embarked on just before the new Basel guidelines were released seems unlikely to set a trend.

  恰好在新巴塞尔协议达成前，德意志银行(德国最大的银行)开始疾呼资金。而这样看来，这种呼喊似乎不太可能树立新风。

• Nietzsche met Wagner in Leipzig shortly before taking up his appointment to the chair of Classical Philology in Basel in1869.

  尼采在1869出任巴塞尔大学古典哲学教授一职前不久，在莱比锡遇见了瓦格纳。

• And rules to increase the money Banks must hold for liquidity are coming from the Basel Committee, a club of rich-country bank supervisors.

  增加自行负责资本偿清银行的数量，这一法规来自巴塞尔委员会这个富有国银行监管员协会。

• Basel will also require a minimum amount of stable funding over a one year time period, relative to a firm「s assets, commitments and obligations.

  巴塞尔还将要求按照一年时间段，与机构的资产、义务和债务相关的最低的稳定资金。

• Among the 25 Banks with the lowest ratios of RWA to total assets, most have innocuous explanations and will be largely unaffected by Basel III.

  在最低风险权重资产占总资产比率最低的25家银行中，大部分有无伤大雅的解释，将未受巴塞尔协议III的影响。

• No need to panic yet, but a leverage ratio is being considered as part of the Basel 3 rules.

  目前还不必庸人自扰，不过杠桿率已成为巴塞尔第3号规则的考虑的因素。

• Much progress has been made through the Basel Committee on Banking Supervision to raise global capital standards.

  通过巴塞尔银行监管委员会提高全球的资本金标準已经取得了很大进展。

• To augment the new Basel 3 capital rules, a government-created committee of experts this week recommended a new version of the Swiss finish for the two biggest firms, UBS and Credit Suisse.

  为了加强对「巴塞尔3」条例的贯彻实行，一个由政府成立的专家委员会在本周向两家最大的银行，瑞银和瑞士信贷，提出了新版本的「瑞士标準」。

• The study by researchers at University Hospital Basel is not the first to note this problem.

  巴塞尔大学医院的研究人员不是第一个注意这个问题的。

• But analysts, and even some bankers, are saying that the agreement known as Basel III, won」t prevent more financial calamity.

  但是分析家、甚至一些银行家们都认为这项被称为巴塞尔iii的协议无法阻止更多的金融灾难。

• Chief executive Brian Moynihan has been selling businesses and assets as the firm seeks to comply with international capital standards set by the Basel committee on banking standards.

  当该企业寻求遵守巴塞尔委员会设定的国际资本标準这一银行业标準时，总裁布莱恩·莫伊尼汉就已经出售了信用社业务和资产。

• The Basel committee of banking regulators has launched new proposals on both capital and liquidity.

  巴塞尔银行监管委员会已经出台了针对资本和流动性的新规定。

• While these Banks「 deposit funding means their liquidity risk is low, they may struggle to find local assets suitable to hold in their liquidity buffer based on Basel definitions.

  而这些银行的存款资金意味着他们的流动性风险低，他们竭力发现基于巴塞尔协议定义的适合缓解流动性所持有的本地资产。

• The Basel committee is, rightly, now looking at rules for Banks」 liquidity.

  巴塞尔委员会目前正在关注银行流动性的相关规则。

• Not only is Basel raising the ratios, but just as importantly, it is also raising the quality of capital that underlie them.

  巴塞尔不只是提高了一些比率要求，非常重要的是，它还提高了资本金质量的要求。